La información, en Colorado es 8690 Wolff Court, DERECHO DE HACER UNA
SOLICITUD ESCRITA O VERBAL DE QUE NO LE LLAMEN A SU LUGAR DE TRABAJO
EN RELACIÓN CON SU DEUDA
UNA SOLICITUD VERBAL SERÁ VÁLIDA SOLO POR
DIEZ DÍAS, A MENOS QUE USTED PROPORCIONE UNA CONFIRMACIÓN POR
ESCRITO, LA CUAL DEBE ENTREGARSE O TENER SELLO POSTAL CON FECHA NO
MAYOR A, DÍAS DESPUÉS DE TAL SOLICITUD VERBAL
PUEDE CANCELAR
ESTA SOLICITUD SI LE ESCRIBE AL COBRADOR
Horario de oficina (hora estándar del
Centro): lunes a jueves, de 8 de la mañana a 8 de la noche; viernes, de 8 de la mañana a 5 de la
tarde; y sábados, de 8 de la mañana a 12 del día.
Skills
2092850-
DCA
A translation and description of commonly-used debt collection terms is available in multiple
Languages on the Department of Consumer Affairs website, wwwnycgov/dca If you have
Limited-English proficiency or prefer to speak in a language other than English on telephone calls
With our office, please provide your language preference and we will record it in our files
We provide telephone translation services through a third-party vendor, Argo Translation Please
Also note that our payment portal found at wwwpayharriscom, which allows users to pay certain
Accounts online, contains instructions in Spanish (El sitio web de pago wwwpayharriscom
Contiene instrucciones en Español)
Accomplishments
Por favor, lea todos los términos y condiciones, y después desplácese hasta abajo para
ACEPTAR y continuar
Si tiene dudas
Si quiere hablar con un especialista en cobranza, por favor llame al 1-855-802- Gracias
Este es un intento de cobrar una deuda y toda la información obtenida se usará para ese
propósito
Este mensaje es de Harris & Harris, LTD., que es una agencia de cobranza
DECLARACIONES:
Este es un intento de cobrar una deuda y toda la información obtenida se usará para ese
propósito
Este mensaje es de Harris & Harris Ltd., que es una agencia de cobranza
Para residentes de las siguientes ubicaciones proporcionamos la información a continuación:
California:
La Ley Rosenthal de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (estatal) y la Ley de Prácticas Justas
en el Cobro de Deudas (federal) determinan que, excepto en circunstancias inusuales, los
cobradores no pueden ponerse en contacto con usted antes de las 8 de la mañana ni después de
las 9 de la noche, y tampoco pueden acosarlo con amenazas de violencia
De arresto, ni utilizar
lenguaje obsceno
Los cobradores tampoco pueden usar afirmaciones falsas
Engañosas, ni
llamarle al trabajo si saben
Tienen motivo para saber que no puede recibir llamadas personales
en el trabajo
En la mayoría de los casos, los cobradores no pueden decirle a nadie acerca de su
deuda, excepto a su abogado
A su esposo
Esposa
Los cobradores pueden ponerse en contacto
con otra persona para confirmar su ubicación
Para hacer cumplir un fallo judicial
Para más
información acerca de actividades de cobranza de deudas, puede ponerse en contacto con la
Comisión Federal de Comercio (FTC), al 1-877-FTC-HELP
En el sitio web www.ftc.gov
Tenga en cuenta que no vendemos información personal
Para saber más acerca de cómo
recopilamos, usamos y divulgamos información personal, según la Ley de Confidencialidad para
Consumidores de California (CCPA), visite el sitio web http://www.harriscollect.com/ccpa
Colorado:
Un consumidor tiene el derecho de solicitar por escrito que un cobrador
Una agencia de
cobranza de deudas deje de ponerse en contacto con él
Una solicitud por escrito de terminar
cualquier tipo de comunicación no le prohíbe al cobrador
A la agencia de cobranza llevar a
cabo cualquier otra acción autorizada por la ley para cobrar la deuda
Esta agencia de cobranza está autorizada por el Departamento de Comercio de Minnesota
Ciudad de Nueva York:
Esta agencia de cobranza está autorizada por el Departamento de Asuntos del Consumidor de la
Ciudad de Nueva York, con número de licencia 2092850-DCA
El sitio web del Departamento de Asuntos del Consumidor tiene disponible la explicación de los
términos de cobranza de uso común, así como su traducción en varios idiomas, en
www.nyc.gov/dca
Si tiene dominio limitado del inglés
Prefiere hablar en otro idioma que no
sea inglés durante las llamadas con nuestro despacho, por favor indíquenos el idioma que
prefiera y lo incluiremos en nuestros registros
Brindamos servicios de interpretación telefónica mediante un proveedor externo, Argo
Translation
Además, nuestro sitio web para pagos, www.payharris.com, que permite pagar
ciertas cuentas en línea, incluye instrucciones en español
Carolina del Norte:
Esta agencia de cobranza está autorizada por la licencia 114009 del Departamento de Seguros de
Carolina del Norte
Tennessee:
Esta agencia de cobranza está autorizada por la Junta de Servicios de Cobranza del
Departamento de Comercio y Aseguradoras
Wisconsin:
Esta agencia de cobranza está autorizada por la División Bancaria del Departamento de
Instituciones Financieras de Wisconsin, http://www.wdfi.org
AUTORIZACIÓN DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS:
Al marcar la casilla de abajo y hacer clic en el botón "ACEPTO", usted acepta recibir
declaraciones de nuestra parte (que incluye a nuestros representantes y proveedores de servicios)
de forma electrónica mediante este sitio web
Por correo electrónico
Al aceptar la entrega
electrónica de declaraciones, usted está de acuerdo en que podemos proporcionar de forma
electrónica cualquier comunicación acerca de sus obligaciones, incluyendo cualquier declaración
exigida por la ley estatal
Federal (en lo sucesivo las "Declaraciones")
Las Declaraciones incluyen aquellas a continuación y otras que puedan ser necesarias de acuerdo
con la Ley Federal de Transferencia de Fondos Electrónicos y la Regulación E; la Ley Federal de
Prácticas Justas en el Cobro de Deudas; la Ley Federal de Protección Telefónica para los
Consumidores; y cualquier otra ley
Regulación local, estatal
Federal aplicable
Su
consentimiento se aplica a cualquier transacción
Interacción futura con nosotros
Para recibir y ver las Declaraciones de forma electrónica
Para guardarlas e imprimirlas, usted
debe tener: (1) una computadora personal con acceso a Internet; (2) un navegador web popular
de versión reciente (por ejemplo, Internet Explorer, Safari
Firefox); (3) un lector popular
portátil de archivos y de versión reciente (por ejemplo, Adobe Reader); (4) una dirección de
correo electrónico; y (5) ya sea una impresora, un disco duro u otro dispositivo de
almacenamiento
Usted acepta que las Declaraciones pueden enviársele mediante mensajes de
correo electrónico que contengan archivos adjuntos en formato PDF
Se le pueden enviar en
mensajes de correo electrónico que tengan enlaces a documentos
Debe asegurarse de que
cualquier filtro de correo no deseado esté configurado para permitir la recepción de mensajes de
los siguientes dominios: harris-bill-pay.com; harrisbillpay.com; pay-harris-now.com;
payharrisnow.com; harriscollect.com
Si cambia la información que nos ha proporcionado para
ponernos en contacto con usted de forma electrónica, por favor envíenos un correo electrónico a
letters@harriscollect.com con su nueva información de contacto
Usted confirma que tiene el
hardware, el software, una dirección de correo electrónico y las capacidades de correo que se han
descrito anteriormente
Antes de aceptar recibir cualquier Declaración de forma electrónica mediante nuestro sitio web,
puede retirar su autorización para recibir Declaraciones electrónicas si abandona este sitio web
Si hace esto, no podrá tener una relación comercial con nosotros de forma electrónica
Puede
retirar su consentimiento después de este momento
Para hacerlo, envíenos un correo electrónico
a compliance@harriscollect.com, en donde declare que retira su consentimiento de recibir
declaraciones electrónicas
También puede llamar al 855-802-9545
Incluya su nombre,
domicilio y número de cuenta en tal solicitud
Si hace esto, no podrá tener una relación comercial
electrónica con nosotros de forma continua, pero esto no afectará ninguna Declaración que se le
haya proporcionado de forma electrónica antes de que retirara su autorización
Tiene la opción
de recibir impresa, sin costo para usted, cualquier información que le hayamos enviado de forma
electrónica
Para obtener una copia impresa, por favor llámenos al 855-802-9545.
Interests
CONSENT TO ELECTRONIC COMMUNICATIONS:
, By checking the box below and clicking the "I AGREE" button, you consent to receive
disclosures from us (which includes our agents and service providers) electronically through this
web site or by email. By consenting to the electronic delivery of disclosures, you agree that we
may provide electronically any and all communications concerning your obligation, including
any disclosures required by federal or state law (the “Disclosures”).
The Disclosures include those below and others that may be required pursuant to the federal
Electronic Funds Transfer Act and Regulation E; the federal Fair Debt Collection Practices Act;
the federal Telephone Consumer Protection Act; and any other applicable federal, state or local
law or regulation. Your consent applies to any future transactions or interactions with us.
To electronically receive and view and electronically save or print the Disclosures, you must
have: (1) a personal computer with Internet access; (2) a widely-used, recent-generation web
browser (for example, Internet Explorer, Safari or Firefox); (3) a widely-used, recent-generation
portable document file reader (for example, Adobe Reader); (4) an email address; and (5
Timeline
DE
PARA INFORMACIÓN ACERCA DE LA, COLORADO
SECTIONS
contacto de Harris & Harris, Ltd, AVISO DE DERECHOS, USTED TIENE, SIETE
DE at DAS RELAÇÕES EXTERIORES – MRE, RECIBO DE ENTREGA DE REQUERIMENTO, DATA DE NASCIMENTO, PASSAPORTE COMUM, NELIANY VIEIRADE at DAS RELAÇÕES EXTERIORES – MRE, RECIBO DE ENTREGA DE REQUERIMENTO, DATA DE NASCIMENTO, PASSAPORTE COMUM, NELIANY VIEIRA