Mariam Alkinani
Grand Prairie,TX
Summary
Dedicated and client-oriented professional with over six years of experience working with diverse populations in education, translation, and administrative roles. Experienced in providing administrative support, handling inquiries, and ensuring seamless communication within busy office settings. Known for excellent organizational skills, multitasking abilities, and a warm, welcoming demeanor that fosters a positive environment for clients and team members. Fluent in English and Arabic, with strong interpersonal skills to engage effectively with diverse populations.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Substitute Teacher
Trinity Basin
02.2023 - Current
- Upheld classroom routines to support student environments and maintain consistent schedules.
- Developed strong rapport with students through consistent encouragement and support, fostering a positive learning atmosphere conducive to academic growth.
- Repeatedly requested as substitute teacher by teachers based on excellent past referrals and trusted performance.
- Followed classroom plans left by class teacher to continue student education and reinforce core concepts.
- Liaised one-on-one with learners to provide additional support tailored to specific learning needs.
Office Manager/Receptionist
Imam Ali Center
01.2021 - 10.2023
- Handled sensitive information with discretion, maintaining confidentiality of company documents and personnel records.
- Provided exceptional customer service when addressing client inquiries or concerns via phone calls or email correspondence.
- Maintained accurate financial records by reconciling accounts payable/receivable transactions regularly to ensure balanced budgets.
- Oversaw office inventory activities by ordering and requisitions and stocking and shipment receiving.
Student Advisor
Dallas College
06.2019 - 11.2021
- Developed strong relationships with faculty members, fostering an environment of collaboration in support of student goals.
- Promoted a positive campus culture by serving as an accessible and approachable resource for students navigating their educational journey.
- Enhanced student retention by providing personalized academic guidance and support.
- Conducted regular reviews of student progress reports, intervening early when potential issues were identified to prevent attrition.
Arabic Teacher
Imam Ali School
11.2018 - 08.2021
- Taught Arabic language to students aged 5-16, adapting lessons to varying skills and learning styles.
- Developed engaging lesson plans and materials to foster to language comprehension, speaking, reading, and writing skills.
- Collaborated with other teachers and parents to create a supportive learning environment that promotes cultural appreciation.
Arabic Translator
Freelance
09.2017 - Current
- Reviewed and transcribed audio or internet materials with high degree of accuracy and expression.
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate Arabic translations.
- Build and maintain trust-based client relationships by providing accurate and reliable translation services on a flexible schedule.
- Managed multiple translation projects concurrently with tight deadlines, ensuring timely completion and high-quality results.
Education
Bachelors Of Science - Psychology
The University of Texas At Arlington
Arlington, TXAssociates Of Science - Biology
Dallas College
Dallas, TX2022
Skills
- Client-centered approach
- Adaptability
- Bilingual expertise
- Organizational skills
- Client relations
Technical Skills
- Database management.
- Google Workspace.
- Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)
Languages
Arabic
Native or Bilingual
Timeline
Substitute Teacher
Trinity Basin
02.2023 - Current
Office Manager/Receptionist
Imam Ali Center
01.2021 - 10.2023
Student Advisor
Dallas College
06.2019 - 11.2021
Arabic Teacher
Imam Ali School
11.2018 - 08.2021
Arabic Translator
Freelance
09.2017 - Current
Bachelors Of Science - Psychology
The University of Texas At Arlington
Associates Of Science - Biology
Dallas College
Similar Profiles
Taylor MorenoTaylor Moreno
Instructional Assistant at Trinity Basin PreparatoryInstructional Assistant at Trinity Basin Preparatory
Ashley DeasonAshley Deason
Middle School Resident Principal at Trinity Basin PreparatoryMiddle School Resident Principal at Trinity Basin Preparatory
Tricia CarterTricia Carter
8th Grade RLA Teacher at Trinity Basin Preparatory - Bolt8th Grade RLA Teacher at Trinity Basin Preparatory - Bolt
Nayomi KumbalaNayomi Kumbala
Product Owner at Upbound Group IncProduct Owner at Upbound Group Inc
Rolonda EmeryRolonda Emery
Paraprofessional/Medical Aide at International Leadership of TexasParaprofessional/Medical Aide at International Leadership of Texas