Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Certification
FOREIGN LANGUAGES
Timeline
Generic
Mario Mendez Nunez

Mario Mendez Nunez

French, Spanish and English teacher
Pomona,CA

Summary

I am an easy going professional with high working and learning expectations. I am always eager to do team work and help others as much as I can. I have a great attitude to adaptability and solving problems and I am always looking forward to improving my skills to perform my duties the best I can.

Dedicated French Teacher with passion for promoting cultural literacy. Expert in French grammar and dialect distinctions. Offering more than 25 years of experience in developing and implementing curricula for students from different ages..

Experienced with instructing students in French, Spanish and English language and culture through dynamic lesson plans. Utilizes interactive teaching methods to enhance student comprehension and participation. Strong understanding of curriculum development and classroom management, fostering productive learning environment.

Technically-astute French and English experienced in offering positive and nurturing learning environments to foster language development. Dedicated to assisting students in growing, developing and grasping the teaching-learning material. Familiar with group and individual language instructional strategies, recordkeeping and student safety policies.

Professional Teacher focused on maximizing student learning potential through diverse instructional strategies and classroom management techniques. Skilled lecturer, discussion facilitator and hands-on leader focused on student success. Excels at meeting and exceeding district standards.

Overview

25
25
years of professional experience
4
4

Bachelor’s Degree in English, French Diploma -Rouen University

Work History

Simultaneous interpreter

ONG "CARE"
09.2006 - 09.2006
  • Simultaneous interpretation at the company's annual Human Resources conference ONG "CARE", Bangkok, Thailand. September 2006

Translator

IICA, SIGET/ANDA and the Quebec Ministry of Agriculture and Fisheries
09.2006 - 09.2006
  • Translation of legal documents from English to Spanish, from Spanish to English, and from French to Spanish for IICA, SIGET/ANDA and the Quebec Ministry of Agriculture and Fisheries, respectively. September 2006

Spanish Teacher

Asahi Cultural Center
01.1999 - 01.2004
  • Spanish Teacher. 1999~2004

English, French and Spanish teacher

Community Houses
01.1999 - 01.2004
  • English, French and Spanish teacher.1999~2004

Translator

France Telecom
01.1998 - 01.1998
  • Translation of legal documents from French to Spanish of the tender that France won when ANTEL's telecommunications system was privatized. 1998

Spanish teacher

Plan International
01.1997 - 01.1998
  • Spanish teacher of Mr. Simba Machingdaize and family (director of Plan International) and English teacher to Plan staff, San Salvador, El Salvador. 1997~1998

French teacher

Alliance Française
01.1994 - 01.1998
  • French teacher at basic and advanced level. 1994~1998

Teacher of French and English

"General Francisco Morazán" National Institute
01.1994 - 01.1998
  • Teacher of French and English 1994~1998

Teacher of English, French and Spanish

English Language Institute (ELI)
01.1993 - 01.1997
  • Teacher of English, French and Spanish at basic and advanced levels and document translation and interpretation. 1993~1997

Professor of French and Spanish

Benedict College
01.1991 - 01.1992
  • Professor of French and Spanish. 1991~1992

Professor of English and French

University of El Salvador
01.1989 - 01.1997
  • Professor of English and French at basic and advanced levels 1989~1992, of Didactics I and II and Methods for the Teaching of the English Language for Students of the Bachelor's Degree and Teaching in English Language, Santa Ana, El Salvador.

English and grammar teacher

Open Modular University (UMA)
01.1989 - 01.1992
  • English and grammar teacher. Santa Ana, El Salvador.1989~1992

English-French teacher and translator

Alliance Française de San Salvador
01.2005 - Current
  • French teacher at basic and advanced levels, translator of legal documents from French to Spanish and vice versa. 2005 to present

Simultaneous interpreter

Ministry of Agriculture and Fisheries and the Ministry of Health of El Salvador
06.2006 - 06.2006
  • Simultaneous interpretation with the Canadian delegation of Quebec from the Ministry of Agriculture and Fisheries and the Ministry of Health of El Salvador. June 25, 2006

Counselor

University of El Salvador
01.1989 - 01.1990
  • Counselor at the Multidisciplinary Faculty of the West, University of El Salvador, in the Admission and Orientation process of new admission 1989~1990.

Education

Bachelor's Degree - English Language

University of El Salvador
01.1997

In-depth Certificate - French Language Teaching

University of Rouen
01.2008

Training for foreign teachers - Research on the Japanese Educational System and Contemporary Methodologies for Language Teaching

Okayama University
01.2000

French Teaching Degree - undefined

French Alliance
01.1994

Curriculum Design - English and Contemporary Linguistics Program

University of South Carolina
Columbia, South Carolina
01.1993

English Teaching Degree - undefined

University of El Salvador
01.1989

High School - undefined

National Institute of Santa Ana
01.1985

Secondary School - undefined

Experimental Tomas Medina School
01.1982

Elementary School - undefined

Santa Ana California School
01.1979

Skills

  • Computer management: software, Microsoft, Excel, printer, scanner, photocopier, fax
undefined

Accomplishments

  • Achieved experience through hard work.

Certification

-Bachelor`s Degree in English

-Teaching Degree in English and French.

-French Degree for preparation for DELF-DALF

-Japanese Diploma for teaching techniques

-DELF-DALF diplomas

FOREIGN LANGUAGES

English
French
Japanese

Timeline

Simultaneous interpreter

ONG "CARE"
09.2006 - 09.2006

Translator

IICA, SIGET/ANDA and the Quebec Ministry of Agriculture and Fisheries
09.2006 - 09.2006

Simultaneous interpreter

Ministry of Agriculture and Fisheries and the Ministry of Health of El Salvador
06.2006 - 06.2006

English-French teacher and translator

Alliance Française de San Salvador
01.2005 - Current

Spanish Teacher

Asahi Cultural Center
01.1999 - 01.2004

English, French and Spanish teacher

Community Houses
01.1999 - 01.2004

Translator

France Telecom
01.1998 - 01.1998

Spanish teacher

Plan International
01.1997 - 01.1998

French teacher

Alliance Française
01.1994 - 01.1998

Teacher of French and English

"General Francisco Morazán" National Institute
01.1994 - 01.1998

Teacher of English, French and Spanish

English Language Institute (ELI)
01.1993 - 01.1997

Professor of French and Spanish

Benedict College
01.1991 - 01.1992

Professor of English and French

University of El Salvador
01.1989 - 01.1997

English and grammar teacher

Open Modular University (UMA)
01.1989 - 01.1992

Counselor

University of El Salvador
01.1989 - 01.1990

In-depth Certificate - French Language Teaching

University of Rouen

Training for foreign teachers - Research on the Japanese Educational System and Contemporary Methodologies for Language Teaching

Okayama University

French Teaching Degree - undefined

French Alliance

Curriculum Design - English and Contemporary Linguistics Program

University of South Carolina

English Teaching Degree - undefined

University of El Salvador

High School - undefined

National Institute of Santa Ana

Secondary School - undefined

Experimental Tomas Medina School

Elementary School - undefined

Santa Ana California School

Bachelor's Degree - English Language

University of El Salvador
Mario Mendez NunezFrench, Spanish and English teacher