Hi, I’m
Marlon Gaitan
Atlanta,GA
Summary
Accomplished Interpreter & Paralegal with a proven track record at Renee Rockwell Attorney of Law, demonstrating exceptional bilingualism and client support. Expert in delivering accurate interpretations with cultural sensitivity, enhancing communication efficiency, and maintaining client confidentiality. Achieved significant reductions in production errors through meticulous adherence to guidelines and innovative process improvements.
Overview
19
years of professional experience
Work History
Renee Rockwell Attorney of Law
Interpreter & Paralegal
07.2019 - Current
Job overview
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
Libre by Nexus
Federal Immigration Boanding
03.2016 - 03.2018
Job overview
- Reduced production errors by consistently following precise bonding procedures and guidelines.
- Completed complex bonding projects within tight deadlines, prioritizing tasks effectively to meet client expectations.
- Ensured high-quality results with thorough inspections of bonded materials for defects or irregularities.
- Enhanced bonding process efficiency by implementing new techniques and equipment usage.
Fulton County State Court
Interpreter
04.2005 - 05.2009
Job overview
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
Education
Ramirez Gollena, Managua Nic
Bachelor Of Business from Business And Managerial Economics
Cross Keys High School, Atlanta, GA
Associate Of General Studies
11.1989
Skills
- Fluent Bilingualism
- Client Support
- Professional ethics
- Client Confidentiality
Timeline
Interpreter & Paralegal
Renee Rockwell Attorney of Law
07.2019 - Current
Federal Immigration Boanding
Libre by Nexus
03.2016 - 03.2018
Interpreter
Fulton County State Court
04.2005 - 05.2009
Ramirez Gollena
Bachelor Of Business from Business And Managerial Economics
Cross Keys High School
Associate Of General Studies
Similar Profiles
Ollie ManagoOllie Manago
Legal Assistant/paralegal at Law Offices Of Renee Estelle SandersLegal Assistant/paralegal at Law Offices Of Renee Estelle Sanders
Gayle WilliamsGayle Williams
Pre-closer/Personnel Assistant- at JILL ELLIOTT ATTORNEY AT LAW (DBA) CAMPBELL & BRONNON LAW FIRMPre-closer/Personnel Assistant- at JILL ELLIOTT ATTORNEY AT LAW (DBA) CAMPBELL & BRONNON LAW FIRM
ERICA HOLLEYERICA HOLLEY
Attorney at Law Firm of Erica D. Edwards, Attorney at Law, L.L.C.Attorney at Law Firm of Erica D. Edwards, Attorney at Law, L.L.C.