Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

MARTA ROQUE

El Monte,CA

Summary

Experienced bilingual customer service and logistics professional with over 10 years of success in delivering exceptional support across logistics, office administration, legal services, and retail management. Known for proactive problem-solving, excellent communication skills, and the ability to build strong relationships with clients and colleagues. Adept at coordinating operations, managing high-volume workflows, and ensuring timely and accurate service. Highly organized and detail-oriented, with a proven track record of improving customer satisfaction, streamlining processes, and driving business retention. Seeking a customer service or administrative role to leverage my extensive experience and contribute immediate value to an organization.

Overview

15
15
years of professional experience

Work History

Bilingual Logistic Customer Services Representati

Kex SF-Express
04.2018 - Current
  • Provide bilingual customer support, resolving shipment inquiries and delivery issues.

• Prepare and verify (BOLs), invoices, and shipping documents.

• Coordinate daily logistics operations with warehouse and carriers to ensure timely shipments.

• Track freight movement and update customers on delivery status or delays.

• Maintain accurate shipment records, service logs, and documentation.

• Arrange transportation, negotiate rates, and advise customers on shipping options.

• Enter and validate shipment data using scanners and logistics software.

Secretary's Assistant

Flores Family Law & Immigration Services
04.2017 - 04.2018
  • Managed incoming/outgoing legal correspondence via mail, fax, and courier.

• Handled high-volume phone calls, scheduling, and client appointments.

• Organized and maintained case files, legal documents, and office records.

• Assisted attorneys by gathering employment, medical, and other supporting records.

• Conducted basic legal research and database searches to support case preparation.

• Attended client meetings, hearings, and depositions; recorded notes and updates.

• Prepared photocopies and administrative materials to support daily office operations.

Bilingual Office Customer Service Representative

King Road Merch
01.2017 - 05.2017
  • Provided bilingual customer support, assisting with product inquiries, orders, and store policies.

• Answered and routed phone calls, took messages, and handled customer follow-ups.

• Entered and updated customer and order information in company databases.

• Operated office equipment (fax, copier, phone systems) and maintained smooth office workflow.

• Scheduled and confirmed appointments with clients, vendors, and internal staff.

• Processed forms, order documents, and customer requests according to company procedures.

• Organized files and attached supporting documents to ensure accurate and timely responses.

Bilingual Customer Service Representative

Continental Exchange Solutions Inc.
03.2015 - 03.2017
  • Provided bilingual support, addressincustomer inquiries, complaints, and service requests.

• Processed transactions, merchandise returns, exchanges, and billing adjustments.
• Maintained detailed records of customer interactions, transactions, and resolutions.
• Followed up with customers regarding claims, investigations, or account updates.
• Escalated unresolved issues to appropriate departments and ensured timely resolution.
• Prepared contracts, address changes, and service documentation using company systems.
• Operated phone systems, paging equipment, and other office tools to facilitate communication.

Ticket Booth /Customer Greeter

Disneyland Park
11.2014 - 04.2015
  • Delivered exceptional customer service by greeting guests, resolving inquiries, and ensuring positive experiences.

• Processed cash, credit, and voucher transactions accurately, issuing receipts, refunds, and change.
• Reconciled daily sales and maintained accurate records of all transactions.
• Promoted additional products and services to enhance guest satisfaction and sales.
Maintained organized, clean, and professional work areas while managing high-volume transactions.

Assitant Manager

99 Cents Only Stores
05.2011 - 03.2015
  • Oversaw daily store operations, including inventory management, stock replenishment, and merchandising.
    • Supervised, trained, and scheduled staff to ensure efficient workflow and exceptional customer service.
    • Planned and executed in-store displays and promotions to maximize sales and product visibility.
    • Monitored sales performance, reviewed reports, and implemented strategies to meet targets.
    • Maintained store safety, cleanliness, and compliance with health and security standards.
    • Managed vendor orders, invoices, and budget tracking to support store profitability.
    • Assisted customers with purchases, returns, and inquiries, ensuring high satisfaction.

Education

Associate of Science - Sociology

East Los Angeles College
Monterey Park, CA
05.2017

High School Diploma -

Mountain View High School
El Monte, CA
06.2008

Skills

    Bilingual Customer Service (English/Spanish)

    Logistics & Shipment Coordination

    Conflict Resolution & Problem Solving

    Data Entry & Document Management

    Team Leadership & Staff Training

    Inventory & Stock Management

Timeline

Bilingual Logistic Customer Services Representati

Kex SF-Express
04.2018 - Current

Secretary's Assistant

Flores Family Law & Immigration Services
04.2017 - 04.2018

Bilingual Office Customer Service Representative

King Road Merch
01.2017 - 05.2017

Bilingual Customer Service Representative

Continental Exchange Solutions Inc.
03.2015 - 03.2017

Ticket Booth /Customer Greeter

Disneyland Park
11.2014 - 04.2015

Assitant Manager

99 Cents Only Stores
05.2011 - 03.2015

Associate of Science - Sociology

East Los Angeles College

High School Diploma -

Mountain View High School