Maureen Borgonovo

• Developed engaging lesson plans that aligned with curriculum standards.
• Facilitated collaborative learning environments to enhance student participation.
• Implemented classroom management strategies to maintain a positive learning atmosphere.
• Assessed student progress and adapted teaching methods to meet diverse needs.
• Developed engaging lesson plans to enhance student understanding and participation.

• Facilitated interactive classroom activities to promote active learning and student participation.
• Assessed student progress through regular evaluations and provided constructive feedback for improvement.
• Collaborated with colleagues to create interdisciplinary projects that connect Spanish language with other subjects.

Spanish with Puppets and Music- MoSpanish

Created and executed a year long program teaching Spanish. The children learned songs, stories about animals, games, (Loteria), dances. My classes are hands on and very entertaining.

• Facilitated clear communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers.
• Translated medical documents, ensuring accuracy and adherence to terminology standards.
• Provided on-site interpretation during patient consultations, enhancing understanding of medical procedures.

• Navigated challenging situations involving emotional or distressed patients with professionalism, compassion, and cultural sensitivity.
• Translated and Interpreted at Novant Health and Atrium Health healthcare and at Homeland Security helping parishioners communicating with American consuls, while they were applying for US citizenship.

• Prepared comprehensive English curriculum for multiple classes.
• Planned dynamic lessons to increase student comprehension of books and literary concepts.
• Worked with other teachers to support struggling students and provide thorough help to rectify comprehension issues.

• Managed front desk operations, ensuring efficient service and positive visitor experiences.
• Coordinated scheduling for multiple meetings and events, optimizing resource allocation.
• Maintained accurate records of visitor logs and appointment schedules to improve tracking.
• Assisted in training new staff on office procedures and customer service protocols.
• Organize and help prepare couples for their wedding day, in charge of logistics in the event.

• Coordinate and direct wedding day logistics from start to finish.
• Lead ceremony rehearsals, including church or religious components.
• Communicate clearly with couples, families, padrinos, vendors,, clergy, and venue staff, interpreting and translating for all.
• Manage ceremony processions timing, entrance, exits, and transitions.
• Handle last minute changes and problem solving calmly and professionally.