Melissa Maldonado-Salcedo
Brooklyn,New York
Summary
Seasoned bilingual Medical Editor with background in pharmaceutical, medical device and healthcare industries. Bring strong understanding of AMA style guide, FDA regulations, and clinical trial protocols to ensure accuracy of scientific content. Possess natural ability to manage multiple projects simultaneously while upholding highest standards of grammatical precision and factual correctness. Past work demonstrates clear impact on enhancing credibility and clarity of health-related documentation.
Overview
23
23
years of professional experience
Work History
Medical Editor Supervisor
Patients and Purpose
New York, New York
07.2020 - Current
- Kept abreast of current developments in medical usage for regulatory alignment.
- Developed educational materials such as brochures and pamphlets for healthcare professionals.
- Rectified report inaccuracies compromising patient care.
- Enhanced Spanish communication reviews through cultural optimization.
- Revised jargon into accurate healthcare terminology.
- Partnered with marketing departments to design strategic approaches for content distribution.
Independent Consultant/Medical Writer/Editorial Writer
Freelance
New York, New York
01.2014 - Current
- Provided strategic advice, technical guidance, and process improvement support to clients.
- Selected clients include UNICEF, UNDP, NYC Dept. of Health and Mental Hygiene, Asian Americans for Equality, and David Geffen School of Medicine at UCLA.
- Conducted research and analysis to identify opportunities for cost savings and operational efficiencies.
- Prepared and submitted grant applications to various funding sources.
- Developed strategies for increasing donor engagement and support.
Assistant Adjunct Professor
New York University, Tandon School of Engineering
Brooklyn, New York
01.2013 - Current
- Prepared course materials such as syllabi, lecture notes, assignments, and exams.
- Mentored undergraduates in meeting educational requirements and planning professional trajectories.
- Created comprehensive assessment tools to evaluate student learning outcomes.
- Designed innovative lesson plans that incorporated new technologies into instruction methods.
- Supported learners in meeting their educational targets.
- Incorporated multimedia in classroom to enhance engagement.
Visual Ethnographer/Associate Research Scholar
Confident Futures Research Collaborative
New York, NY
09.2019 - 06.2022
- Conducted research for a highly-cited public health initiative funded by the Robert Wood Johnson Foundation in collaboration with New York University and the University of Amsterdam.
- Produced ethnographic newsletters summarizing important research findings.
- Worked with cross-functional teams to achieve goals.
- Conducted comprehensive research and data analysis to support strategic planning and informed decision-making.
Curriculum Developer
Saylor Academy/ompetency Based Education Project
Washington DC
01.2016 - 06.2019
- Developed and implemented curricula for new courses in alignment with educational standards in the fields of science and technology studies.
- Identify developmentally appropriate content, choosing teaching methodology, and materials.
- Developed performance metrics to analyze and improve academic outcomes.
- Developed curriculum and learning materials to increase comprehension.
Executive Director
MyOwn Beat, Inc.
New York, New York
05.2014 - 12.2015
- Developed and implemented strategic plans to ensure organizational growth and development.
- Cultivated relationships with key stakeholders, including board members, donors, sponsors, partners, and community leaders.
- Created marketing strategies to publicize the organization's mission within the community.
Latino Engagement Organizer
Unite to Face Addiction
New York , New York
05.2014 - 10.2015
- Developed and implemented strategies to increase Latino community engagement in the recovery movement.
- Supported creation of engagement tools for social justice groups and Latino-led organizations.
- Conducted research on current trends and best practices for community engagement initiatives.
Assistant Director (Consultant Contract)
Voces Latinas
Queens, NY
01.2014 - 05.2015
- Developed and managed a team of 10 employees to ensure efficient operations of the organization.
- Coordinated financial activities, budgeting and forecasting for assigned departments.
- Secured 2 million dollars in funding for significant initiatives.
Congressional Liaison
House Of Representatives
New York , New York
10.2004 - 10.2006
- Developed strategic plans for outreach to Congressional offices, stakeholders, and the public.
- Coordinated activities between government agencies and congressional offices regarding proposed legislation or administrative policies.
- Organized events such as conferences or press conferences involving Members of Congress or other key stakeholders.
- Contributed to creating methods for impacting public perceptions of significant policy topics.
Public Information Assistant
United Nations Headquarters
New York , New York
02.2002 - 10.2004
- Organized and conducted daily tours for groups of up to 30 people in Spanish and English.
- Oversaw daily communications and emergency response.
- Developed plans or materials to communicate organizational activities beneficial to environment, public safety or other important international issues.
Education
Ph.D. - Anthropology
Graduate Center of The City University of New York
New York09-2016
Master of Arts - Cultural Anthropology
Graduate Center of The City University of New York
New York09-2014
Master of Arts - Latin American And Caribbean Studies
New York University
New York Mills, NY05-2007
Master of Arts - International Affairs
New School of Social Research
New York05-2004
Bachelor of Arts - Individualized Study
New York University
New York05-2004
Skills
- Reference checking
- Collaborative Teamwork
- Medical terminology expertise
- Research abilities
- Layout Design
- Headline writing
- Copy Editing
- Strategic content planning
- Editing stories
- Fact-checking skills
- Style guide updating
- Audience insights
- Organizing media resources
- Visual storytelling
Languages
Spanish
Native/ Bilingual
French
Professional
References
References available upon request.
Timeline
Medical Editor Supervisor
Patients and Purpose
07.2020 - Current
Visual Ethnographer/Associate Research Scholar
Confident Futures Research Collaborative
09.2019 - 06.2022
Curriculum Developer
Saylor Academy/ompetency Based Education Project
01.2016 - 06.2019
Executive Director
MyOwn Beat, Inc.
05.2014 - 12.2015
Latino Engagement Organizer
Unite to Face Addiction
05.2014 - 10.2015
Independent Consultant/Medical Writer/Editorial Writer
Freelance
01.2014 - Current
Assistant Director (Consultant Contract)
Voces Latinas
01.2014 - 05.2015
Assistant Adjunct Professor
New York University, Tandon School of Engineering
01.2013 - Current
Congressional Liaison
House Of Representatives
10.2004 - 10.2006
Public Information Assistant
United Nations Headquarters
02.2002 - 10.2004
Ph.D. - Anthropology
Graduate Center of The City University of New York
Master of Arts - Cultural Anthropology
Graduate Center of The City University of New York
Master of Arts - Latin American And Caribbean Studies
New York University
Master of Arts - International Affairs
New School of Social Research
Bachelor of Arts - Individualized Study
New York University
Similar Profiles
Chasare T. AllenChasare T. Allen
Brand Coordinator / Associate Project Manager at PATIENTS AND PURPOSEBrand Coordinator / Associate Project Manager at PATIENTS AND PURPOSE
Penny BillingsPenny Billings
Home Health RN Case Manager at Patients First Home CareHome Health RN Case Manager at Patients First Home Care
Julia BartolomeiJulia Bartolomei
Medical Sales Representative at Patients Choice MedicalMedical Sales Representative at Patients Choice Medical