Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Training
Languages
Timeline
Generic

Michelle Todd

McAllen,TX

Summary

Skilled professional with demonstrated success in American Sign Language interpretation for Deaf / Hard of Hearing clients. Well-organized and reliable in providing skilled interpretations with accuracy and efficiency. Focused on conveying real-time information to deaf or hard of hearing clients. Successful at interpreting for meetings, interviews, and conversations, as well as organizing supporting materials and compiling notes. Looking for a permanent role with room for advancement.

Professional educator skilled in creating dynamic, inclusive classroom experiences that drive student success. Adept at leveraging diverse instructional strategies to meet varied learning needs, ensuring comprehensive understanding of material. Known for collaborative approach and adaptability in ever-evolving educational settings, with focus on critical thinking and communication.

Overview

17
17
years of professional experience

Work History

Regional School for the Deaf Teacher

McAllen ISD
02.2021 - Current
  • Developed engaging lesson plans tailored to diverse learning styles and educational needs.
  • Implemented classroom management strategies to enhance student engagement and minimize disruptions.
  • Collaborated with colleagues to design interdisciplinary projects that foster critical thinking skills.
  • Mentored new teachers, providing guidance on instructional techniques and classroom best practices.
  • Analyzed student performance data to identify areas for improvement and adjust teaching methods accordingly.
  • Facilitated professional development workshops focused on integrating technology into the curriculum.
  • Established strong relationships with parents and community members to support student learning initiatives.

ASL/English Language Interpreter/Teacher

McAllen ISD
02.2017 - Current
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest and suspects.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Supported student education by accompanying non-speaking individuals to classes, study sessions and assemblies to translate instruction, conversation and documents.
  • Developed team communications and information for ARD meetings.
  • Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
  • Facilitated effective communication between Deaf and hearing individuals in various settings.

ASL/English Interpreter

South Texas Interpreters
12.2016 - 05.2018
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest and suspects.

Bowling Center Manager

Valley Bowling Center
10.2013 - 11.2015
  • Delivered business strategy and developed systems and procedures to improve operational quality and team efficiency.
  • Maintained cleanliness and organization of Valley Bowl workspace, working closely with employees to systemize tasks.
  • Collaborated with assistant managers to open and close Valley Bowl office, handle large transactions and manage inventory.

Homeowners Association Manager

ProComm Associa
01.2012 - 02.2013
  • Developed and adhered to community budgetary restrictions in collaboration with board of directors.
  • Addressed and quickly resolved resident complaints with speedy and knowledgeable support.
  • Secured community services, including pool and fitness facility maintenance, landscaping and waste removal.
  • Administered property-related budgets, reviewed invoices and tracked costs.
  • Enforced compliance with community regulations and guidelines.

Assistant

Unterbrink Dental Office
05.2008 - 01.2012
  • Processed payments and documented account changes for financial accuracy and transparency.
  • Kept business, customer and financial records current and accurate to stay on top of changing information and avoid lost data.
  • Opened and properly distributed incoming mail to promote quicker response to client inquiries.
  • Interacted with customers professionally by phone, email or in-person to provide information and directed to desired staff members.

Education

Bachelor of Science - ASL to English Interpretation

William Woods University
Fulton, Missouri
10.2021

Associate of Science - American/English Sign Language Interpreting

South Texas College
McAllen, TX
12.2016

Certificate - Pharmacy Technician

San Antonio College Of Medical And Dental Assistant
Pharr, TX
05.2005

Skills

  • Problem resolution
  • Team management
  • MS Office
  • American Sign Language
  • Educational support
  • Classroom management
  • Relationship building
  • Critical thinking
  • Lesson planning
  • Motivating students
  • Student engagement
  • Behavior management
  • Parent-teacher communication

Training

  • First Aid/CPR
  • CSW Workshop
  • SEE Training
  • Non-Violent Crises Intervention

Languages

ASL

Timeline

Regional School for the Deaf Teacher

McAllen ISD
02.2021 - Current

ASL/English Language Interpreter/Teacher

McAllen ISD
02.2017 - Current

ASL/English Interpreter

South Texas Interpreters
12.2016 - 05.2018

Bowling Center Manager

Valley Bowling Center
10.2013 - 11.2015

Homeowners Association Manager

ProComm Associa
01.2012 - 02.2013

Assistant

Unterbrink Dental Office
05.2008 - 01.2012

Associate of Science - American/English Sign Language Interpreting

South Texas College

Certificate - Pharmacy Technician

San Antonio College Of Medical And Dental Assistant

Bachelor of Science - ASL to English Interpretation

William Woods University