Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Casenumber
Qualifications Summary
Languages
Languages
Timeline
Generic

Mohammad Arif Shah

Evans,GA

Summary

Top-performing linguist with multiple years of experience in translating and interpreting mission critical foreign languages with a strong expertise in understanding the context and variations of with different dialects. Highly accomplished culture advisor that support tactical assignments in combating domestic and international threats. Served as the executive Officer's Linguist on meetings with District Governors and Afghan National Army Commanders.

Overview

25
25
years of professional experience

Work History

Driver

Lyft
06.2024 - Current
  • Served as a linguist and cultural advisor to U.S
  • And NATO armed forces supporting tactical assignments combating domestic and international threats
  • Developed reports containing crucial information from analyzed foreign language documents for inclusion in strategy reports
  • Important communication channels between Afghan government and its U.S counterparts by providing timely translations and verbalized summaries
  • Served on a special forces team directly providing translations through engagement of Afghan population to obtain valuable enemy intel
  • Analyzed live and recorded surveillance to create accurate intelligence reports

Access Control Escort

Chenega Global Protection, LLC
10.2022 - 05.2024

USPS
Forest Hills, GA
06.2022 - 08.2022

Language Analyst and Medical Interpreter

Hunter Army Airfield, Fort Gordon
, GA
03.2014 - 04.2022

Remote Operation Cryptology Cell Linguist

Bagram Airfield, Kandahar Airfield
, Afghanistan
06.2013 - 03.2014

Customer Service

7-Eleven, Dunkin Donuts
Deer Park, NY
06.1999 - 06.2013

Education

High School Diploma -

Board of Intermediate and Secondary Education
Peshawar, Pakistan
04.1997

Skills

  • Multilingual
  • Intelligence Operations
  • International Relations
  • National Security
  • Operational Planning
  • Briefing and Communications
  • Research & Analysis
  • Training & Development
  • Customer Service
  • Transportation

Casenumber

RES-2022-02298

Qualifications Summary

Top-performing linguist with multiple years of experience in translating and interpreting mission critical foreign languages with a strong expertise in understanding the context and variations of with different dialects. Highly accomplished culture advisor that support tactical assignments in combating domestic and international threats. Served as the executive Officer's Linguist on meetings with District Governors and Afghan National Army Commanders. Active and cleared DOD TS/SCI with Counterintelligence Polygraph.

Languages

  • English
  • Pashto
  • Urdu
  • Punjabi
  • Hindi
  • Dari (some)
  • Farsi (some)

Languages

Pashto
Native/ Bilingual
Urdu
Native/ Bilingual
Punjabi
Full Professional

Timeline

Driver

Lyft
06.2024 - Current

Access Control Escort

Chenega Global Protection, LLC
10.2022 - 05.2024

USPS
06.2022 - 08.2022

Language Analyst and Medical Interpreter

Hunter Army Airfield, Fort Gordon
03.2014 - 04.2022

Remote Operation Cryptology Cell Linguist

Bagram Airfield, Kandahar Airfield
06.2013 - 03.2014

Customer Service

7-Eleven, Dunkin Donuts
06.1999 - 06.2013

High School Diploma -

Board of Intermediate and Secondary Education
Mohammad Arif Shah