Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Receptionist
Ndeye Mariama Kapama MANE

Ndeye Mariama Kapama MANE

Dakar

Summary

Dynamic Logistics Officer with 7 years managing logistics operations. Committed to hard work with a high sense of duty. Professional and have a thorough understanding of languages to fluently communicate with partners. Easy to communicate with and able to work under pressure. Diligent and dedicated to handling numerous duties in ever-changing environments.

Overview

14
14
years of professional experience

Work History

Logistics Support Operations Officer

Senegalese Army
Dakar, Senegal
07.2023 - Current
  • Delivered logistic support to leverage existing resources with cost-effective savings.
  • Plan, coordinate, and enable the external support provided to the units.
  • Manage fuel distribution planning for units.
  • Manage all fuel stations of the Army.
  • Coordinate unit deployments.
  • Movement and transport planning.
  • Follow unit training operations and managed details when unit move was required.
  • Defined logistics strategy within the Army policies and procedures for effective integration of logistics operations.
  • Manage functional areas of logistics.
  • Coordinate mission details and communicated with unit to convey changes.
  • Provide support to commander and executive staff members.

Logistics Coordinator

UN WOMEN TRAINING FOR WOMEN IN PEACE OPERATIONS
11.2023 - 11.2023
  • Developed strategies to optimize utilization of available resources.
  • Performed regular audits and assessments of logistics processes to identify weaknesses, improve supply chain operations and minimize waste.
  • Built and established relationships with staff and vendors.
  • Monitored performance of logistics operations to identify areas for improvement.

Fuel Department Manager

Direction du matériel des Armées
Dakar, Senegal
07.2020 - 01.2022
  • Monitored financial transactions for accuracy, preventing potential losses due to error or theft.
  • Implemented safety protocols to minimize risk of accidents and maintain a secure work environment.
  • Managed daily operations for efficient fuel dispensing and inventory control, ensuring optimal performance.
  • Increased customer satisfaction by implementing new fueling procedures and improving station cleanliness.
  • Oversaw facility maintenance, ensuring equipment was in good working order and minimizing downtime due to repairs or malfunctions.
  • Managed purchasing, sales, marketing and customer account operations efficiently.
  • Negotiated with suppliers to secure cost-effective purchasing agreements, impacting bottom line positively.

Human Resources Assistant

Direction du matériel des Armées
Dakar , Senegal
06.2018 - 07.2020
  • Supported HR Manager in strategic planning sessions focused on organizational development and growth.
  • Enhanced onboarding experience for new hires by creating comprehensive orientation materials and training programs.
  • Developed strong relationships with employees through consistent communication and support, leading to increased retention rates.
  • Coordinated employee training programs to promote professional development and skill enhancement.
  • Managed confidential employee records, safeguarding personal and professional information.
  • Developed and maintained HR policies and procedures.
  • Coordinated employee relocation processes.
  • Tracked various statistics and kept detailed records to support human resources department.

Logistics platoon commander

Direction du matériel des Armées
Dakar , Senegal
07.2016 - 07.2018
  • Managed personnel, ensuring timely completion of tasks and proper allocation of resources.
  • Ensured operational readiness by maintaining proper maintenance schedules for vehicles and equipment.
  • Fostered an environment that encouraged continuous learning, ultimately leading to increased proficiency levels across various skillsets within the platoon.
  • Maintained accountability of sensitive equipment and supplies, reducing loss rates significantly.
  • Developed standard operating procedures for efficient execution of daily duties and mission objectives.
  • Promoted a positive command climate by addressing issues promptly and fairly, reinforcing trust among team members.
  • Advocated for soldier welfare initiatives, improving morale within the platoon significantly over time.
  • Trained, supervised and organized over 20 soldiers and personnel.
  • Managed over 50.000.000.000 FCFA worth of equipment during garrison and deployment operations.

Freelance Translator, Editor, Proofreader

Dotsub
10.2015 - 04.2023
  • Translated video subtitles on diverse subjects.
  • Translated Adobe summit video sessions during the 2021 and 2022 Summit.
  • Proofread works of other translators and provided feedbacks on proofread subtitles.
  • Used efficiently the glossaries and terminology databases to facilitate translation and proofreading.
  • Collaborated with project managers to meet project deadlines and solicit customer feedback and transparency on work progress.
  • Translated documents and subtitles from English to French and Spanish to French.
  • Determined readiness of translated subtitles, made changes, and approved final versions for publication.
  • Reviewed articles for grammar, spelling, punctuation, syntax, accuracy, and compliance with quality standards.
  • Worked with other translators to facilitate real time conversations.
  • Checked reference sources to verify compliance.

Translator, Proofreader

LCI Senegal
05.2010 - 09.2011
  • Translated IT texts for IBM,
  • Translated documentation for newly released marketing products.
  • Translated commercial and general content documents
  • Reviewed the work done by peers to give another perspective and ensure the final product is good enough for the customer
  • Researched content and grammatical issues to check accuracy of information.

Education

Master of Operational Studies - Military Science

U.S. Army Command And General Staff College
Leavenworth, KS
06.2023

Support Operations Officer - Army Logistics

U.S. Army Command And General Staff College
Fort Leavenworth, KS
05.2023

ASI 7J Red Team Member - Red Teaming

U.S. Army Command And General Staff College
Leavenworth, KS
05.2023

Certificate of Course Fulfillment - Gender Equality in Peace Support Operations

International Peace Support Training Centre
Nairobi, KY
02.2020

United Nations Military Expert On Mission - Peacekeeping Operations Expert

United Nations Training Center of The Bundeswehr
Hammelburg, DE
06.2019

Master Of Foreign Languages (English/Spanish) - Affairs And International Commerce

Gaston Berger
Saint-Louis, SN
07.2016

Platoon Commander Diploma - Military Studies

Combined Arms Military School of Koulikoro
Mali
08.2014

Bachelor Of Foreign Languages - Languages Applied To Affairs / International Trade

Gaston Berger University
Saint-Louis, SN
07.2010

Skills

  • Logistics Execution
  • Logistics Functions
  • Logistics Coordination
  • Translator, proofreader, editor Content formatting

Languages

French
Proficient
C2
English
Advanced
C1
Spanish
Professional Working
A1

Timeline

Logistics Coordinator

UN WOMEN TRAINING FOR WOMEN IN PEACE OPERATIONS
11.2023 - 11.2023

Logistics Support Operations Officer

Senegalese Army
07.2023 - Current

Fuel Department Manager

Direction du matériel des Armées
07.2020 - 01.2022

Human Resources Assistant

Direction du matériel des Armées
06.2018 - 07.2020

Logistics platoon commander

Direction du matériel des Armées
07.2016 - 07.2018

Freelance Translator, Editor, Proofreader

Dotsub
10.2015 - 04.2023

Translator, Proofreader

LCI Senegal
05.2010 - 09.2011

Master of Operational Studies - Military Science

U.S. Army Command And General Staff College

Support Operations Officer - Army Logistics

U.S. Army Command And General Staff College

ASI 7J Red Team Member - Red Teaming

U.S. Army Command And General Staff College

Certificate of Course Fulfillment - Gender Equality in Peace Support Operations

International Peace Support Training Centre

United Nations Military Expert On Mission - Peacekeeping Operations Expert

United Nations Training Center of The Bundeswehr

Master Of Foreign Languages (English/Spanish) - Affairs And International Commerce

Gaston Berger

Platoon Commander Diploma - Military Studies

Combined Arms Military School of Koulikoro

Bachelor Of Foreign Languages - Languages Applied To Affairs / International Trade

Gaston Berger University
Ndeye Mariama Kapama MANE