Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Norma Barber

Sacramento,CA

Summary

Dedicated professional with demonstrated strengths in customer service and time management. Good at troubleshooting problems and building successful solutions. Excellent verbal and written communicator with strong background cultivating positive relationships and exceeding goals. Background includes working in customer service environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with organized and systematic approach. Delivers high level of accuracy English to Spanish translations and interpretations and vice versa.

Overview

14
14
years of professional experience

Work History

Office Assistant

County of Sacramento
10.2013 - 05.2017

Performed general clerical duties.

Provided special service skills to Spanish speaking customers both in person and over the phone. Assisted customers with their applications in order to get them the services they needed from our Department. Acted as interpreter for staff members who required a Spanish speaking interpreter to communicate with their clients. Translated incoming documents as needed.

Employment Program Representative

Employment Development Department
02.2003 - 08.2012
  • Processed Unemployment, Work Share and State Special Schools claims
  • Conducted Unemployment Insurance (UI) eligibility interviews
  • Conducted fact-finding interviews with both employers and claimants.
  • Independently review, investigate and determine if a claimant is eligible or ineligible to receive UI benefits in accordance with UI laws, regulations, and policies.
  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversation
  • Provided language translation and customer service skills to clients.
  • Interpreted spoken and written languages other than English and vice versa.
  • Assisted Spanish language-speaking clients with inquiries.

Education

Bachelor of Science -

University of Phoenix
Sacramento, California
05.2005

Skills

  • Written communication
  • Time management
  • Task prioritization
  • Analytical thinking
  • Multitasking
  • Critical thinking
  • Inbound call management
  • Eligibility determination
  • Bilingual Spanish
  • Customer relations understanding
  • Telephone interpreting
  • Customer service expertise
  • Cross-cultural communication
  • Attention to Detail

Languages

Spanish
Full Professional

Timeline

Office Assistant

County of Sacramento
10.2013 - 05.2017

Employment Program Representative

Employment Development Department
02.2003 - 08.2012

Bachelor of Science -

University of Phoenix
Norma Barber