Nufi Mahayu Desildarini
SCHAUMBURG,ILLINOIS
Summary
I'm a dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds with my multilingual background. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Translator
Mental Health Service
10.2021 - 12.2022
- Translated documents from [Language] to [Language].
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Listened to recordings and translated confidential information.
- Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
- Worked with other translators to facilitate real time conversations.
- Interpreted spoken and written languages other than English and vice versa.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
- Translated website content from other languages to English.
Marketing Team Member
STBA YAPARI-ABA BANDUNG
06.2020 - 11.2020
- Established community relationships by coordinating events to maximize marketing strategies.
- Strengthened outreach by coordinating events to maximize marketing initiatives.
- Conducted market research and analysis to identify consumer trends and preferences.
- Implemented digital marketing techniques to enhance customer experience and increase customer engagement.
Early Childhood Educator Assistant
Preschool Bandung
02.2018 - 04.2019
- Consulted with parents to build and maintain positive support networks and support continuing education strategies.
- Promoted physical, academic, and social development by implementing diverse classroom and outside activities.
- Applied play-based strategies to provide diverse approaches to learning.
- Supervised children during in-classroom activities and on playground.
- Engaged and entertained children through recreational and educational activities.
- Supported children's social and emotional development by encouraging understanding of others and positive self-concepts.
- Encouraged children to interact with each other and participate in group activities.
- Maintained classrooms by disinfecting and sterilizing surfaces and toys.
Education
Certificate - Early Childhood Education
William Rainey Harper College
Palatine, IL06.2024
Bachelor of Arts - Applied Linguistics
Bandung School of Foreign Language
Bandung, Indonesia07.2021
Skills
- Project Support
- Customer Engagement
- Editing Skills
- Business Operations Knowledge
- Interpret Language
- Audio Editing
- Translation Requirements Outline
- Translate Documents
- Verbal and Written Communication
- Document Review
- Cultural Understanding
- Teacher Education
- Marketing Collateral Writing
- Team Translation
- External Communications
- Deadline Management
- Business Communications
Languages
Indonesian
Native or Bilingual
English
Professional Working
Korean
Limited Working
Arabic
Elementary
Timeline
Translator
Mental Health Service
10.2021 - 12.2022
Marketing Team Member
STBA YAPARI-ABA BANDUNG
06.2020 - 11.2020
Early Childhood Educator Assistant
Preschool Bandung
02.2018 - 04.2019
Certificate - Early Childhood Education
William Rainey Harper College
Bachelor of Arts - Applied Linguistics
Bandung School of Foreign Language
Similar Profiles
Ayisha ChitakunyeAyisha Chitakunye
Service Director at Child and Youth Mental Health Service (CYMHS) Mental Health Drug and Alcohol (MHDA) Northern Sydney Local Health District (NSLHD)Service Director at Child and Youth Mental Health Service (CYMHS) Mental Health Drug and Alcohol (MHDA) Northern Sydney Local Health District (NSLHD)
Jane MairuJane Mairu
Indigenous Health Worker - HW3.4 at QLD Health - Mobile Intensive Rehab Team/The Mental Health Service GroupIndigenous Health Worker - HW3.4 at QLD Health - Mobile Intensive Rehab Team/The Mental Health Service Group
Georgina RatajczykGeorgina Ratajczyk
Administration Officer at Queensland Health - Prison Mental Health ServiceAdministration Officer at Queensland Health - Prison Mental Health Service
Aida Luz MattaAida Luz Matta
Creative Production Specialist at Career Education CorporationCreative Production Specialist at Career Education Corporation
Luis De OliveiraLuis De Oliveira
General Manager of Food Service at Eddie Merlot's Prime Aged Beef & SeafoodGeneral Manager of Food Service at Eddie Merlot's Prime Aged Beef & Seafood