Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
References
Timeline
Generic
PAULINE ENGUWEI AMBUAKWE

PAULINE ENGUWEI AMBUAKWE

YAOUNDE,CENTRE

Summary

Dynamic news professional with extensive experience at CRTV Cameroon, excelling in news reporting and document translation. Proven ability to conduct impactful interviews and deliver accurate, culturally relevant translations. Bilingual in English and French, I thrive in collaborative environments, ensuring clarity and precision in every project.

Overview

2
2
years of professional experience

Work History

News Translator, Anchor, Animator and Reporter

CRTV Cameroon
Ebolowa, South Region
03.2025 - Current
  • Worked with linguists to ensure that translations were accurate and culturally appropriate.
  • Reviewed source documents prior to translation to ensure clarity and understanding of the content.
  • I translated a variety of news reports from French to English.
  • Conducted research to ensure accuracy in translations.
  • Collaborated with other translators on complex projects.

News Anchor, News Reporter and Tranlation

CRTV Cameroon
Ebolowa, South Region
06.2024 - 09.2024
  • Reported live in the field during breaking news situations.

News Reporter and News Translator(Internship)

CRTV Cameroon
Ebolowa, South Region
06.2023 - 07.2023
  • Maintained contact with sources from diverse backgrounds to stay informed about local events.
  • Researched topics, conducted interviews, and produced accurate reports.
  • Ran errands related to story assignments.

Education

Bachelor In Mass Communication - Journalism And Mass Communication

Advanced School Of Mass Communication (ESSTIC)
Yaounde Cameroon
11-2024

G.C.E(General Certificate Of Education) Advanced Level -

Holy Infant
Yaounde Cameroon
06-2020

G.C.E(General Certificate Of Education) Ordinary Level -

English High School
Yaounde, Cameroon
06-2017

First School Leaving Certificate -

English Elementary School
06-2012

Skills

  • Interview techniques
  • News reporting
  • Effective communication
  • Document translation
  • Verbal and written communication
  • Fluent in English and French
  • Editing skills
  • Interpretation proficiency
  • Teamwork and collaboration
  • Multitasking

Languages

English
Full Professional
French
Professional

References

References available upon request.

Timeline

News Translator, Anchor, Animator and Reporter

CRTV Cameroon
03.2025 - Current

News Anchor, News Reporter and Tranlation

CRTV Cameroon
06.2024 - 09.2024

News Reporter and News Translator(Internship)

CRTV Cameroon
06.2023 - 07.2023

Bachelor In Mass Communication - Journalism And Mass Communication

Advanced School Of Mass Communication (ESSTIC)

G.C.E(General Certificate Of Education) Advanced Level -

Holy Infant

G.C.E(General Certificate Of Education) Ordinary Level -

English High School

First School Leaving Certificate -

English Elementary School
PAULINE ENGUWEI AMBUAKWE
Want your own profile? Build for free at Resume-Now.com