Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
QUALIFICATIONS
Timeline
Section name
Generic

Rebeca Carnicle

Lancaster

Summary

Self-motivated, committed, enthusiastic and highly accomplished professional special education teacher, Spanish native speaker/translator, who has earned trust and respect from students, colleagues, and administration for years.

Overview

2026
2026
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Stay at home mom
01.2013 - Current

Tutor/Behavior Analyst

Applied Behavior Consultants (ABC)
01.2012 - 01.2013

Spanish Translator

Striving Together Publications, Lancaster Baptist Church
2008 - 2010
  • Translated diverse documents, ensuring cultural context and linguistic accuracy.
  • Collaborated with clients to clarify project requirements and expectations.
  • Edited and proofread translations for grammatical precision and stylistic consistency.
  • Managed multiple projects simultaneously, adhering to tight deadlines and client specifications.

Jr High and High School Sign Language Interpreter

Miriam Ohep De Velez School for the Deaf
01.2005 - 01.2006

6th Grade Teaching Assistant

Los Teques School for the Deaf
01.2004 - 01.2005

Kindergarten Aide/Teacher

David Pascoe Elementary School for the Deaf
01.2003 - 01.2004

Education

Post Graduate Studies - deaf-blindness

SOCIEVEN (Deaf-Blind of Venezuela, in Spanish)
01.2006

US Certified B.A. Degree - Special Education in Auditory Deficiency

Univ. Pedagogica Experimental Libertador
Caracas, VE
12-2005

Skills

  • US Certified and Accredited BA in Special Education, specialized in Auditory Deficiency (Deaf Studies)
  • CA State Teaching Credential
  • Post-graduate studies in Deaf-blindness
  • Fluent in Spanish, English, VSL (Venezuelan Sign Language) and ASL
  • Experience working as a Spanish translator for a Publication company
  • Experience working with a diverse population (deaf, blind, autism spectrum, Down Syndrome, ADHD, CP)
  • Worked in Special Education Public School for two years
  • Worked as a Behavior Analyst for a year
  • Excellent communicator with parents to help children succeed
  • Successful plan developer for individuals, monitoring and revising said plans, as needed, to guarantee the successful development of students
  • Collaborative team player

Certification

  • U.S Certified and Accredited B.A. in Special Education
  • CA State Certified Teaching Credential
  • Certifications:
  • Introductory Conversation in VSL by Sign language Commission, VE.
  • Bilingual Education of Deaf/Hard-of- Hearing Children in Venezuela and some considerations about child protection laws (in Venezuela). Ann Sullivan School for the Deaf. Caracas, VE
  • I Special Education Investigation Convention, as a participant and VSL Interpreter. Caracas, VE
  • Convention: The Right for Disabled People to Receive Quality Education, as a VSL interpreter. Caracas, VE
  • I Convention about the Right for Disabled People to Receive Quality Education, as a participant. Caracas, VE
  • Conference: Venezuelan Sign Language segmental analysis, as a participant. Caracas, VE
  • Convention: Visual Stimulation and Environmental Communication for deaf-blind people and with multiple special needs, as a participant. Caracas, VE
  • II National Conference “Discussing the Conceptual Model for Sensory Integration,” as a participant. Caracas, VE
  • Convention: “Integral Attention for People with Disabilities,” as a participant. Caracas, VE

QUALIFICATIONS

Fluent in Spanish, English, VSL (Venezuelan Sign Language) and ASL

Timeline

Stay at home mom
01.2013 - Current

Tutor/Behavior Analyst

Applied Behavior Consultants (ABC)
01.2012 - 01.2013

Jr High and High School Sign Language Interpreter

Miriam Ohep De Velez School for the Deaf
01.2005 - 01.2006

6th Grade Teaching Assistant

Los Teques School for the Deaf
01.2004 - 01.2005

Kindergarten Aide/Teacher

David Pascoe Elementary School for the Deaf
01.2003 - 01.2004

Spanish Translator

Striving Together Publications, Lancaster Baptist Church
2008 - 2010

Post Graduate Studies - deaf-blindness

SOCIEVEN (Deaf-Blind of Venezuela, in Spanish)

US Certified B.A. Degree - Special Education in Auditory Deficiency

Univ. Pedagogica Experimental Libertador

Section name

  • Diplomas, certificates, and references available upon request.
Rebeca Carnicle