Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Rohilla Borgai

Elk Grove,CA

Summary

Driven Translator adept at retaining meaning, style and tone of original texts and documents. Proven fluency in written and spoken language requirements. Builds rapport to encourage trust and loyalty.

Organized apple experienced in safely moving materials in high-volume warehouse environments. Strong knowledge of inventory management as well as shipping and receiving procedures. Ambitious and hardworking with drive to deliver top-quality results. Productive Package Handler experienced in material handling, inspections and shipping and receiving. Focused on cost reduction and continual process improvement. Comfortable safely operating forklifts and pallet jacks. Hardworking Material Handler with 1 years of experience working closely with other staff and leaders to move goods efficiently. Alert when transporting heavy loads hazardous materials. Team-player quick to communicate issues and work with others to resolve. Reliable Translator possessing excellent critical thinking skills and bilingual fluency. Polished in converting written materials, relaying concepts and ideas between languages and editing and proofreading text to reflect language. Meticulous and detailed professional with experience translating verbal and written communication. Multilingual Translator experienced in interpreting documents and spoken words. Top-notch strengths in verbal and written communication. Organized and thorough professional with strong knowledge of translation practices. Dedicated employee known for punctuality, pursuing employment options where good customer service and positive attitude will make a difference. Flexible hard worker ready to learn and contribute to team success. Detail-oriented Accounting Assistant offers 6 months of experience in accounting roles. Skilled in account reconciliation, report drafting and collections. Industrious and meticulous with strong history of integrity and reliability.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Accounting Assistant

Covered California
08.2023 - Current
  • Maintained account accuracy by reviewing and reconciling checks monthly.
  • Applied proper codes to invoices, files, and receipts to keep records organized and easily searchable.
  • Gathered, evaluated and summarized account data in detailed financial reports.
  • Maintained excellent financial standings by working closely with bookkeeper to process business transactions.
  • Supported management by processing invoices and documents with consistent on-time delivery.
  • Recorded deposits, reconciled monthly bank accounts and tracked expenses.
  • Input financial data and produced reports using Excell.
  • Learned and adapted quickly to new technology and software applications.
  • Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines.
  • Passionate about learning and committed to continual improvement.

Fulfillment Expert

Target
05.2022 - Current
  • Identified and tracked slow-moving inventory, recommended promotions and determined optimal replacements.
  • Checked product levels and recommended new purchases.
  • Moved pallets to and from trucks and around warehouse with forklifts to stay on top of demanding schedules.
  • Enhanced customer satisfaction with timely processing and shipping of orders, ensuring prompt delivery to clients.
  • Marked stock with identification tags and labels to outline information such as storage locations.
  • Selected and filled orders from stock to fulfill customer requirements.
  • Reviewed printed tickets or digital orders to get item numbers and merchandise locations.
  • Staying up-to-date on industry regulations and guidelines related to fulfillment operations.
  • Followed orders precisely for correct items, sizes and quantities.
  • Kept aisles clear and clean while restocking to prevent accidents and enable others to easily pass by.
  • Reported and analyzed inventory data to help management strategically improve pricing and marketing strategies.

Material Handler

Apple Inc.
03.2021 - 09.2021
  • Managed full range of warehousing activities including receiving, storing and shipping.
  • Packed merchandise into boxes and containers in preparation for safe shipment.
  • Organized warehouse inventory according to warehouse plan.
  • Loaded completed orders on pallets according to delivery numbers.

Translator and Interpreter

Refugee Resettlement Office
09.2020 - 12.2020
  • im able to speak English Pashto and Dari . i helped many refugee's in UAE on their interviews and also resettled them there
  • Leveraged cultural background knowledge to understand idiomatic meanings of specific expressions.
  • Proofread translations to identify and correct punctuation, grammatical and translation errors.
  • Translated client documents between languages.
  • Offered verbal document translations for professionals.
  • Developed understanding of specialized translation concepts by consulting subject matter experts.
  • Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
  • Interpreted conference calls and other workplace communications in real-time.
  • Sat in on meetings to provide members with oral translations of conversations and information.
  • Clarified issues related to meanings of words, concepts, practices or behaviors.
  • Provided appropriate contextual information to increase clients understanding of translations.
  • Help several refugees to pass their interviews in embassy

Restaurant Waitress

balboa kabob house
07.2018 - 08.2019
  • Greeted customers, answered questions and recommended specials, wine and desserts to increase profits.
  • Operated POS terminals to input orders, split bills and calculate totals.
  • Satisfied customers by topping off drinks and anticipating condiments, napkins and other needs.
  • Collaborated with host, bus person and cook to serve up food and beverage options.
  • Enforced minimum age requirements for consumption of alcoholic beverages by checking identification.
  • Arranged place settings with fresh tablecloths, tableware and flowers to create appealing tables.
  • Promoted desserts, appetizers and specialty drinks to optimize sales.
  • Maximized beverage sales by suggesting appropriate food and drink pairings to suit unique customer preferences.
  • Developed rapport with guests and assisted in generating repeat business by providing exceptional customer service.
  • Completed cleaning duties by sweeping and mopping floors, vacuuming carpet and tidying up server stations.
  • Stocked server areas with supplies before, during and after shifts.
  • Welcomed guests with personable attitude and brought beverage orders while reviewing menu options.
  • Communicated with kitchen staff frequently to stay up-to-date on supply availability and potential customer wait times.
  • Completed opening and closing checklists to facilitate smooth restaurant operations.
  • Handled food safely and kept spaces clean to protect customers from foodborne illness and maintain proper sanitation.
  • Calculated charges, issued table checks and collected payments from customers.
  • Addressed concerns or complaints quickly to improve service and escalated more advanced issues to management for resolution.

Education

Undergraduate - Management Information Systems

California State University Sacramento
Sacramento

Associate of Science - Business Administration

Cosumnes River College
Sacramento, CA
12.2023

High School Diploma -

Armijo High School
Fairfield, CA
06.2018

Skills

  • Process management
  • Material handling
  • Materials handling and transport
  • Warehouse Management
  • Shipping and receiving
  • Invoice verification
  • Product verification
  • Cultural understanding
  • Transcribing
  • Audio translations
  • Account Reconciliation
  • Payment Calculation
  • Bank Reconciliation
  • Journal Entries
  • File and database management

Languages

Dari/ Farsi
Native or Bilingual
Pashto
Native or Bilingual
English
Full Professional

Timeline

Accounting Assistant

Covered California
08.2023 - Current

Fulfillment Expert

Target
05.2022 - Current

Material Handler

Apple Inc.
03.2021 - 09.2021

Translator and Interpreter

Refugee Resettlement Office
09.2020 - 12.2020

Restaurant Waitress

balboa kabob house
07.2018 - 08.2019

Undergraduate - Management Information Systems

California State University Sacramento

Associate of Science - Business Administration

Cosumnes River College

High School Diploma -

Armijo High School
Rohilla Borgai