Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Romina De La Hoya

La Habra,CA

Summary

Dedicated and focused. Able to prioritize and complete multiple tasks to achieve project goals. Fluent oral and written Dutch, French and English. Team builder, result oriented, innovative.

Overview

20
20
years of professional experience

Work History

SEO Specialist (Dutch & French)

Matchcraft
03.2009 - 09.2024

Developed customer base by internet marketing solicitation

Developed new Flemish and French taxonomies for Belgian and Dutch clients

Localized Dutch and French taxonomies

Researched and designed strategic advertisements for Belgian clients

Increased the number of clients entering the company’s website via Google.be by creating strategic advertisements

Created headlines, keywords and descriptions for categories that will be put on Google.be

Linguistic QA Analyst (Dutch)

Restoration Hardware
12.2023 - 02.2024

Localized catalogues for the Belgian market

Localized IT terms and sentences for their different Belgian websites (CSM, RH website, personnel website, client services website)

Localized product name descriptions

Consular Affairs Officer & Executive Assistant

Consulate General Of Belgium
05.2021 - 05.2023

Provided administrative assistance in the different consular fields

Administrative responsibilities such as processing emails, answering phone calls, and filing

Provided assistance to Belgian citizens and colleagues on ad hoc basis

Content & Localization Specialist (Dutch & French)

Indeed.com
04.2021 - 06.2021

Localized keywords and articles for their Belgian website

Ads Quality Rater (Dutch & French)

Zero Chaos
09.2015 - 05.2016

Evaluated and rated ads for Google

Communications Assistant

Live Nation
01.2011 - 12.2011

Assisted and resolved customers with inquiries regarding the upcoming concerts

Created weekly newsletters

Updated the website with new events, items, information and news

Edited and maintained social media of Live Nation

Customer Service Representative (Dutch & French)

First Service Networks
10.2009 - 06.2010

Assisted customers inquiries and concerns and assured their satisfaction with the products and services

Received inbound and outbound calls to ensure client’s service requests were resolved

Coordinated with clients and other departments to ensure requests were resolved quickly

Marketing Assistant

Live Nation
04.2004 - 03.2009

Promoted in three different occasions for dedications and accomplishment of company’s goals

Assisted CEO, Communication Manager and Sponsor Manager with administrative and communication duties to ensure work was completed according to procedures and on schedule

Managed and assisted clients and staff members with administrative and communication duties

Education

License Certificate - Languages

VDAB
06-2002

Certificate - Communications And Media

Hogeschool Limburg
06-2001

High School Diploma -

Sint-Pauluscollege
Houthalen, Belgium
06-1999

Skills

  • Ad development
  • Content development
  • Keyword optimization
  • SEO copywriting
  • Keyword research
  • Website localization
  • Proofreading
  • Mobile app localization

Languages

English
Native or Bilingual
French
Full Professional
Dutch
Native or Bilingual
German
Limited Working
Italian
Limited Working

Timeline

Linguistic QA Analyst (Dutch)

Restoration Hardware
12.2023 - 02.2024

Consular Affairs Officer & Executive Assistant

Consulate General Of Belgium
05.2021 - 05.2023

Content & Localization Specialist (Dutch & French)

Indeed.com
04.2021 - 06.2021

Ads Quality Rater (Dutch & French)

Zero Chaos
09.2015 - 05.2016

Communications Assistant

Live Nation
01.2011 - 12.2011

Customer Service Representative (Dutch & French)

First Service Networks
10.2009 - 06.2010

SEO Specialist (Dutch & French)

Matchcraft
03.2009 - 09.2024

Marketing Assistant

Live Nation
04.2004 - 03.2009

License Certificate - Languages

VDAB

Certificate - Communications And Media

Hogeschool Limburg

High School Diploma -

Sint-Pauluscollege