Rosa M. Barrett
Carrollton,TX
Summary
Dedicated Senior Lecturer of Spanish with extensive experience teaching at all undergraduate levels, including Spanish for the Professions, Heritage Speakers, Health Professions, Human Services, and Hispanic/Mexican American Literature. Expertise in experiential learning, interpretation, and community engagement that connects students to real-world professional contexts.
Experienced academic professional with proven track record in delivering engaging and insightful lectures. Adept at curriculum development, research, and fostering inclusive learning environment. Strong focus on collaboration and achieving academic excellence. Reliable and adaptable, with skills in critical thinking, communication, and classroom management.
Overview
13
13
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Senior Lecturer of Spanish
University of North Texas at Dallas
Dallas, TX
01.2018 - Current
- Teach a wide range of Spanish courses, including Elementary Spanish (Levels 1–4), Spanish for Heritage Speakers, Spanish for the Professions Spanish for the Health Professions, Spanish for Human Services, Introduction to Hispanic Literature, Latin American Literature and Civilization, Mexican American Literature, and Interpretation and Conversation courses.
- Integrate experiential learning in all courses, including translation, interpretation, and community engagement projects that connect students with professional and cultural contexts.
- Contribute to student recruitment and retention through outreach, mentoring, and program visibility initiatives.
- Develop and redesign syllabi for lower- and upper-division Spanish courses, ensuring alignment with program goals.
- Collaborated on the redesign of the Spanish major and Spanish for the Professions minor.
- Developed new courses for the Applied Spanish major with innovative syllabi and instructional design.
- Designed hybrid and face-to-face classes that integrate technology and applied practice.
- Reviewed textbooks and instructional platforms to enhance curriculum effectiveness.
- Proposed and developed a faculty-led study abroad program in Seville, Spain, focused on immersion and cultural exchange; secured official approval.
- Developed and delivered engaging course content for diverse student populations.
- Evaluated and improved course materials based on student feedback and educational trends.
- Engaged in continuous professional development through attending workshops, webinars, and conferences to stay current with industry trends and best practices in higher education.
Spanish Lecturer / Graduate Teaching Apprentice
University of Texas at Arlington
Arlington , Texas
08.2012 - 08.2019
- Taught beginning and intermediate Spanish courses; designed lesson plans, assessments, and in-class activities.
- Managed classes of 25–30 students, including grading, attendance, and student engagement.
- Collaborated with faculty and student organizations (e.g., Portuguese Club) to promote cultural programming and scholarship fundraising.
- Contributed to curriculum design and effective teaching strategies in collaboration with other professors.
- Designed and implemented innovative curriculum enhancements to improve student learning outcomes.
Spanish Lecturer
El Centro College
Dallas, TX
01.2015 - 05.2015
- Taught introductory-level Spanish courses and developed lesson plans consistent with departmental standards.
- Evaluated student performance through homework, quizzes, and exams; managed grading and attendance.
- Collaborated with faculty to enhance educational programs and share best practices in teaching methodologies.
Spanish Lecturer
Tarrant County College
Fort Worth & Arlington, TX
08.2013 - 05.2015
- Taught beginning Spanish courses with a focus on communicative competence.
- Designed syllabi, developed instructional materials, and evaluated student work.
- Supported students through staffing the Spanish Language Lab and guiding online assignments.
- Evaluated student performance through assessments, providing constructive feedback for improvement.
Education
Master of Education - Curriculum and Instruction
University of North Texas At Dallas
Dallas, TX05.2024
Master of Arts - Modern Languages (Spanish concentration)
University of Texas At Arlington
Arlington, TX12.2013
Bachelor of Arts - Spanish
University of Texas At Arlington
Arlington, TX05.2010
Skills
- Language proficiency Spanish, English,
- Experiential learning
- Student mentoring
- Academic Research
- Student engagement
- Subject expertise
- Faculty collaboration
- Continuing education
- Differentiated instruction
- Teamwork and collaboration
- Class management
Affiliations
- LULAC – League of United Latin American Citizens
- AATSP – American Association of Teachers of Spanish and Portuguese
- MLA – Modern Language Association
Certification
- Pedagogy and Professional Responsibilities (PPR)
- LOTE – Languages Other Than English (Spanish)
Languages
Portuguese
Elementary
Timeline
Senior Lecturer of Spanish
University of North Texas at Dallas
01.2018 - Current
Spanish Lecturer
El Centro College
01.2015 - 05.2015
Spanish Lecturer
Tarrant County College
08.2013 - 05.2015
Spanish Lecturer / Graduate Teaching Apprentice
University of Texas at Arlington
08.2012 - 08.2019
Master of Education - Curriculum and Instruction
University of North Texas At Dallas
Master of Arts - Modern Languages (Spanish concentration)
University of Texas At Arlington
Bachelor of Arts - Spanish
University of Texas At Arlington
Conferences
- AATSP Conference – Panama (2025): Presented on community service and experiential learning models; mentored students in preparing and presenting research related to applied Spanish and community engagement.
- AATSP Conference – Portland, OR (2024)
- IBII International Conference – Dallas, TX (2023): Presented on experiential learning models; mentored students in preparing and presenting at the international conference.
- Emerge Latino Conference (2023)
Academic & Professional Service
- Member, International Committee – Faculty-Led Programs (UNTD)
- Member, Reappointment, Promotion, and Tenure (RPT) Committee (UNTD)
- Member, School of LAS Dean Search Committee (UNTD)
- Member, Spanish Lecturer Committee (UNTD)
- Member, Peer Observation Committee (UNTD)
- Advisor, Trailblazer LULAC Council (2023) – Re-established the Collegiate LULAC Council at UNTD.
- Mentor, Trailblazer Elite Mentorship Program (2025–present) – Meet with students twice a month to support leadership development and professional growth.
Experiential Learning Initiatives
- Chief Editor, El Real Bilingual Student Newspaper – Founded and managed a student-run bilingual publication; guided students in content creation, editing, and publishing in Spanish and English.
- Committee Leader, 'La salud mental es para todos' Workshop – Developed and coordinated a bilingual community mental health event, integrating student participation and service-learning.