Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Sayed Masih Muhabbat

El Cajon,CA

Summary

Professional linguist with deep expertise in translation and interpretation. Adept at bridging language barriers and ensuring clear, accurate communication. Strong focus on collaborative teamwork, consistently delivering high-quality results. Skilled in multiple languages, cultural sensitivity, and adaptability to changing needs.

Proven track record of maintaining efficient office operations. Expertise in scheduling and coordinating meetings, managing travel and expense reports, and transcribing minutes.

Overview

15
15
years of professional experience

Work History

Engineer Technician

UBreakiFix
04.2024 - Current
  • Diagnosed and repaired a wide range of electronic devices, including smartphones, laptops, tablets, gaming consoles, and other technology.
  • Provided technical support and troubleshooting for hardware and software issues, ensuring quick and effective resolutions.
  • Replaced and repaired hardware components such as screens, batteries, motherboards, and charging ports with precision and attention to detail.
  • Performed system updates, software installations, and data recovery services while ensuring device security and integrity.
  • Assisted customers by explaining repair processes, providing technical advice, and recommending solutions for device maintenance and protection.
  • Maintained detailed records of repairs, parts inventory, and service transactions using the company’s tracking system.


IT Support Specialist

Technical Experts Ins
06.2019 - 12.2023
  • Provided technical support and troubleshooting for hardware, software, and network-related issues, ensuring minimal downtime and efficient system performance.
  • Installed, configured, and maintained computer systems, printers, and peripherals to support daily business operations.
  • Resolved over 50 technical issues, ranging from minor glitches to complex network problems, always ensuring user felt heard and supported.
  • Tested new software and hardware prior to deployment.
  • Monitored system performance to identify potential issues.
  • Offered assistance in implementing and developing training programs.
  • Maintained servers and systems to keep networks fully operational during peak periods.

Translator and Interpreter

European Union
02.2010 - 05.2021
  • Translated a wide range of official documents, including legal texts, policy papers, reports, and correspondence from Dari and Pashto to English while ensuring accuracy, clarity, and adherence to EU standards.
  • Provided simultaneous and consecutive interpretation services during high-level meetings, conferences, and negotiations, facilitating effective communication between EU officials, government representatives, and international stakeholders.
  • Assisted in drafting and editing translated documents to enhance readability and coherence while preserving the original intent and meaning.
  • Managed tight deadlines while handling complex and technical translations, demonstrating strong organizational and time management skills.
  • Worked closely with legal, political, and humanitarian teams to support EU missions, aiding in diplomatic relations and policy implementation across multilingual environments.

Education

Bachelor of Engineering - IT Network Security

Kardan
Kabul AFG
07-2009

Skills

  • System testing
  • Machine operation
  • Customer support
  • Hardware installation
  • Software programming
  • Strong leader
  • Deadline management
  • Speaking four language

Timeline

Engineer Technician

UBreakiFix
04.2024 - Current

IT Support Specialist

Technical Experts Ins
06.2019 - 12.2023

Translator and Interpreter

European Union
02.2010 - 05.2021

Bachelor of Engineering - IT Network Security

Kardan

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Sayed Masih Muhabbat