Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Sayra Herrera

Cape Coral,FL

Summary

Diligent Caregiver focused on providing optimal support to clients through personalized assistance and care required. Proficient in caring clients, doctor appointments and personal activities. Compassionate, organized, and friendly with excellent interpersonal skills.

Overview

7
7
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Virtual Volunteer Translator

The Tandana Foundation
01.2019 - Current
  • Translated documents from English to Spanish.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.


Caregiver

Open Systems Healthcare
11.2021 - 06.2022
  • Engaged patients in meaningful conversation, socialization, and activity while providing personal care assistance.
  • Transported individuals to activities, medical appointments, and shopping trips.
  • Recognized and reported abnormalities or changes in patients' health status to case manager.
  • Assisted with dressing guidance, grooming, meal preparation, and medication reminders.

Caregiver

Angels on Call
06.2019 - 01.2020
  • Maintained clean personal areas and prepared healthy meals to support client nutritional needs.
  • Cleaned house, ran errands, managed laundry, and completed weekly grocery shopping.
  • Provided compassionate and patient-focused care to cultivate well-being.
  • Supported daily hygiene needs of patients by assisting with bathing, dressing, and personal grooming.
  • Medication Reminder

Externship

Aldea The People’s Justice Center
05.2018 - 07.2018
  • Provide legal assistance to families detained in the Berks County Residential Center, who requested asylum.
  • Interview families, guide and prepare for their fear interviews according to the asylum requirements established by law;
  • make reports;
  • perform professional emails to different entities
  • Interpret from Spanish to English and vice versa;
  • archive documents.

Education

Paralegal Associate -

Berks Technical Institute
Wyomissing, PA
01.2018

Skills

  • Experience with Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint
  • Bilingual: Spanish (native speaker) and English (proficient)
  • Document translation
  • Clerical Typist
  • Compassionate client care
  • Patient companionship

Certification

  • CPR, A.E.D. & First Aid Certification
  • Freelance Translator


Languages

Spanish
Native or Bilingual
English
Full Professional

Timeline

Caregiver

Open Systems Healthcare
11.2021 - 06.2022

Caregiver

Angels on Call
06.2019 - 01.2020

Virtual Volunteer Translator

The Tandana Foundation
01.2019 - Current

Externship

Aldea The People’s Justice Center
05.2018 - 07.2018

Paralegal Associate -

Berks Technical Institute