Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Irshad Mohammad Nikzad

Burleson,TX

Summary

Dynamic translator with extensive experience at Sabre Industries, adept at document translation and ensuring clarity in communication. Proven ability to enhance team collaboration and training through strong verbal and written skills. Recognized for maintaining high-quality standards and adapting translations to cultural nuances, fostering improved audience engagement.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Translator

Sabre Industries
01.2023 - Current
  • Translated technical documents for various departments, ensuring accuracy and clarity in communication.
  • Collaborated with project teams to facilitate effective language support during meetings and presentations.
  • Utilized translation software to enhance efficiency and maintain consistency across projects.
  • Reviewed translated materials for quality assurance, adhering to industry standards and guidelines.
  • Adapted translations based on cultural nuances, improving overall audience engagement and understanding.
  • Supported training sessions for new translators, sharing best practices and methodologies for effective translation work.
  • Translated documents from Language to Language.

Helper

Sabre Industries
08.2023 - 03.2025

Assisted EHS coordinator.

Ensured compliance with PPE standards.

Utilized translation skills to train Afghan employees on routine toolbox procedures.

Compiled necessary information and paperwork.

Welder

Sabre Industries
11.2022 - 06.2023

Applied MiG welding to assemble metal components.

Equipment Operator

Sabre Industries
03.2022 - 10.2022
  • Operated heavy machinery to ensure efficient production of utility structures.
  • Conducted routine inspections to maintain compliance with safety regulations and operational standards.
  • Collaborated with team members to optimize workflow and enhance productivity on job sites.
  • Executed equipment maintenance tasks to minimize downtime and improve operational efficiency.
  • Trained new operators on equipment handling and safety protocols, fostering a culture of safety awareness.
  • Implemented best practices for equipment operation, leading to improved reliability and performance standards.
  • Maintained and cleaned equipment after each job and inspected.

Education

None -

Abdul Wakeel
Afghanistan
09.2019

Skills

  • FLUENT IN LANGUAGE
  • Document translation
  • Strong vocabulary skills
  • Fluent bilingualism not Spanish
  • Fast typing speed
  • Verbal and written communication
  • Research
  • MS word

Languages

Pashto
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Dari
Native or Bilingual
Hindi
Limited Working

Timeline

Helper

Sabre Industries
08.2023 - 03.2025

Translator

Sabre Industries
01.2023 - Current

Welder

Sabre Industries
11.2022 - 06.2023

Equipment Operator

Sabre Industries
03.2022 - 10.2022

None -

Abdul Wakeel
Irshad Mohammad Nikzad