Well-qualified Spanish Interpreter with 10 years of experience in the medical field setting. Easily translates conversations and maintains original meaning. Personable and professional with focus on providing accurate translations for diverse projects.
Overview
12
12
years of professional experience
Work History
Clinic Supervisor
Gulf Coast Vascular, HCA Health Care
08.2020 - Current
Provide oral translation of discussions related to patient referral, new patient registration, patient assessment, treatment planning, admissions, discharge, and other clinical and healthcare-related discussions Schedule imaging scans and follow up with imaging scans yearly according to patient´s need
Obtain medical supplies for in office procedures and responsible to maintain inventory on clinic supplies medication, and merchandise Interpret clinical, financial, psychosocial, and ethical discussions related to patient care.
Delegated tasks to staff members, monitored completion of all duties and provided support to enhance performance.
Maintained clinic's records and files, utilizing proper techniques to keep patient data confidential.
Optimized appointment scheduling procedures, increasing productivity without sacrificing patient experience or quality of care.
Monitored duties assigned to personnel to promote high levels of patient care and job efficiency.
Clinical Coordinator
UT Physicians/ UT Health
07.2013 - 07.2020
Provide excellent customer service to patients and their families, in person or on telephone
Answering or referring inquiries
Responsible for checking in and checking out patients
Facilitate patient flow by notifying provider of patients' arrival, being aware of delays, and communicating with patients and clinical staff
Responsible for collecting patient charges, balances, and pre-surgical payments
Experience in entry and batch maintenance
Prepare patients for examination and treatment by obtaining histories and vital signs, as well as assisting physicians in preparing for surgeries and physicals
Provide coordination with hospitals, consulting physicians or community resources whenever appropriate and handling patient inquiries
Assist patients with scheduling tests and treatments appointments as needed
Provide office support; assist with office maintenance, sterilize instruments and equipment; prepare, clean, and maintain exam and treatment rooms, as well as supplies and equipment.
Receptionist
Care Options Home Health
10.2012 - 07.2013
Responsible for communicating effectively with other care providers to provide continuity of patient care and needs of customers serve
Verifying insurance eligibility and coverage prior to treatment
In charge of creating files, maintaining medical records and performing billing on time
Also provide CNA services as needed per nurses’ orders and helping patients with their ADL's
Cultivated positive relationships with clients through professional demeanor and excellent interpersonal skills.
Education
CCMA certification -
Dean´s Professional Services
Houston, TX
05.2022
Associates of Science -
Lone Star College
Cypress
05.2017
Skills
Demonstrate ability to learn new concepts and skills quickly
Excellent clinical and customer service
Strong ability in multi-tasking
Flexibility to work in ever-changing environment
Detail-oriented and efficient in providing customer service in adverse situations
Proficient in MS Word, MS Outlook, MS Excel, ECW, All-scripts and Centricity
Ability to speak and write fluently in Spanish and English
Accomplishments
11/01/13, Employee of the Month, UT Physicians
12/01/13, Employee of the Year for 2013, UT Physicians
Timeline
Clinic Supervisor
Gulf Coast Vascular, HCA Health Care
08.2020 - Current
Clinical Coordinator
UT Physicians/ UT Health
07.2013 - 07.2020
Receptionist
Care Options Home Health
10.2012 - 07.2013
CCMA certification -
Dean´s Professional Services
Associates of Science -
Lone Star College
Similar Profiles
Lawanda SmithLawanda Smith
Certified Registered Medical Assistant at Gulf Coast Heart And VascularCertified Registered Medical Assistant at Gulf Coast Heart And Vascular
Medical Laboratory Scientist, Generalist at Gulf Coast Veterans Health Care SystemMedical Laboratory Scientist, Generalist at Gulf Coast Veterans Health Care System