Araceli Prado-Smith
Educator/Bilingual Certified EC-4 Translator/Interventionist
Texas
Summary
Dynamic educator with eighteen years of diverse classroom and virtual teaching experience, specializing in English language instruction and American cultural understanding. Recognized for creating an engaging and inclusive learning environment through a blend of traditional and innovative teaching methods tailored to meet individual student needs. Bilingual fluency in English and Spanish enhances the ability to connect with students from various cultural backgrounds, fostering effective communication and collaboration. Committed to driving educational outcomes and contributing to team success through strong interpersonal skills and a passion for hands-on learning experiences.
Overview
39
39
years of professional experience
1
1
Certificate
Work History
Intervention Specialist
Imagine Learning
Texas
03.2026 - Current
- Deliver intensive live interventions, to small groups of students, using research-based instructional best practices in an online video-based tutoring platform.
- Collaborate across internal and external teams to determine proper targeted support.
- Communicate support, rationale, and feedback to appropriate stakeholders.
- Use data to drive decisions regarding strategies, instruction, and paths of growth for students.
- Coordinate student transitions with appropriate stakeholders.
- Work effectively and efficiently within a communication process for internal and external stakeholders.
- Communicate professionally in all written and verbal interactions, with students and colleagues.
- Handle multiple priorities with demanding timeframes.
- Work collaboratively with colleagues to create a high-quality results-driven, team-oriented environment.
- Collaborate with educators to implement instructional strategies that enhance learning outcomes.
- Utilize Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, online video chat tools, and database software to enhance productivity and communication.
- Collaborate with educators to implement instructional strategies that enhance learning outcomes.
Dual Language Teacher
Liberty Hill ISD
Liberty Hill, Texas
08.2021 - 05.2024
- Contributed as a member of languages department, participating in meetings to enhance and refine course curricula.
- Established a nurturing classroom atmosphere to enhance student engagement and promote holistic development.
- Curated and implemented a selection of children's literature representing various world cultures to enrich cultural awareness.
- Implemented diverse teaching methodologies to enhance student engagement.
- Collaborated with parents, students, and faculty through frequent discussions to share insights and improve instructional approaches.
- Facilitated interactive learning experiences that fostered student curiosity and enthusiasm for discovery.
- Implemented structured routines to enhance learning experiences for all students.
- Adapted lessons and curriculum to meet diverse learner needs through targeted strategies.
- Implemented lesson plans tailored to address students' academic needs.
- Collaborated with staff members and educators to develop tailored educational plans that enhance student learning outcomes.
- Executed dual language curriculum to foster bilingual proficiency among students.
- Cultivated an inclusive classroom environment that embraced diverse learning needs and cultural backgrounds.
- Facilitated collaboration with colleagues to design integrated lesson plans that enhance cultural awareness.
- Implemented engaging instructional strategies and interactive activities to facilitate language acquisition.
- Evaluated student progress and tailored teaching methods to optimize learning experiences.
- Evaluated student performance data to guide instructional strategies and enhance program outcomes.
LEP Specialist
FEMA Joint Field Office DR 4332
Austin, Texas
12.2017 - 08.2019
- Coordinate translation and dissemination of major products released in English to ensure widest release of disaster related products to LEP/ACN audiences in readily accessible formats and media.
- Orchestrated distribution of over 15 language translations to enhance communication for survivors.
- Performed proofreading tasks on translated materials, enhancing clarity and eliminating errors for polished final products.
- Collaborated with fellow translators to maintain consistency across large-scale projects and deliver high-quality work.
- Executed translation of documents from English to Spanish, ensuring accuracy and cultural relevance.
- Conducted thorough reviews of final work to identify and rectify punctuation, grammar, and translation errors.
- Facilitated collaboration with team to translate documents from English into multiple languages.
Bilingual Teacher
Corpus Christi ISD
Corpus Christi, Tx
08.2016 - 06.2017
- Supervised 22 students in classrooms, halls, cafeterias, schoolyards and on field trips.
- Created enjoyable and interesting learning environment for 22 students each year.
- Participated in educational conferences and teacher training workshops to enhance teaching skills and methodologies.
- Evaluated students' reading levels through comprehensive formal and informal assessments.
- Modified instructional approaches and materials to enhance student engagement and learning outcomes.
- Facilitated regular meetings with parents and guardians to review children's academic progress.
- Monitored and assessed students' performance, behavior, and social development.
- Determined student strengths and weaknesses through DIBELS, STAR testing and weekly assessments.
Bilingual Teacher
Aransas Pass Independent School District
Aransas Pass, Tx
08.2007 - 08.2016
- Supervised 22 students in classrooms, halls, cafeterias, schoolyards and on field trips
- Created enjoyable and interesting learning environment for 22 students each year
- Participated in educational conferences and teacher training workshops to enhance teaching skills and methodologies.
- Evaluated students' reading levels through comprehensive formal and informal assessments.
- Designed detailed lesson plans, focusing on curriculum goals, and submitted for timely feedback.
- Modified instructional approaches and materials to enhance student engagement and learning outcomes.
- Facilitated regular meetings with parents and guardians to review children's academic progress.
- Monitored and assessed students' performance, behavior, and social development.
Child Support Specialist
Texas Attorney General
Corpus Christi, Tx
10.1987 - 12.2003
- Managed documentation and procedural requirements for appeals motions and pretrial agreements, streamlining legal workflows.
- Managed appointment logistics with case parties to streamline the legal process.
- Facilitated completion and documentation of trial and courtroom requests and applications to support client representation.
- Coordinated research and documentation efforts for attorneys focused on child support law.
- Streamlined file organization for court proceedings.
- Supported legal teams by gathering essential information, such as employment and medical records, to strengthen case preparation.
- Facilitated negotiations to achieve mutually beneficial agreements between parties.
- Organized and led weekly meetings for custodial parents, addressing inquiries and providing essential information to new applicants.
- Facilitated collaboration with local state and federal departments to secure documentary evidence and sensitive information.
- Conducted interviews with involved parties to confirm facts and verify data.
- Evaluated financial responsibilities related to child support to initiate effective collection processes.
- Assessed changes in financial situations and legal requirements to update child support orders effectively.
- Orchestrated communication channels between custodial and non-custodial parents to clarify support obligations.
- Conducted thorough investigations to establish paternity and locate non-custodial parents.
- Advised clients on rights and responsibilities in child support matters.
- Facilitated collaboration with legal teams to efficiently resolve complex child support issues.
- Oversaw case file management to ensure adherence to state child support regulations.
Education
Bachelor of Science - Interdisciplinary Studies
Texas A&M University - Corpus Christi
Corpus Christi, TX08-2004
Master of Science - Educational Administration
Texas A&M University - Corpus Christi
Corpus Christi, TX12-2007
Skills
- Certified in Spanish language by DHS/FEMA
- Effective classroom management
- Diverse teaching strategies
- Behavior assessment
- Fostering student involvement
- Collaborative learning
- Cross-cultural understanding
- Proficient in Microsoft Word
- Excel data analysis skills
- PowerPoint proficiency
- Experienced with virtual communication platforms
Affiliations
- Member of the TXST Parent Council Advisory 2014-2020
- Texas Association of Bilingual Educators Member
Certification
- Bilingual Teacher Certified EC-4
Languages
Spanish
Native or Bilingual
Additional Information
Nominee of the 2023 HEB Excellence in Education Awards
School: Liberty Hill Elementary School
District: Liberty Hill ISD, Liberty Hill, Texas
Timeline
Intervention Specialist
Imagine Learning
03.2026 - Current
Dual Language Teacher
Liberty Hill ISD
08.2021 - 05.2024
LEP Specialist
FEMA Joint Field Office DR 4332
12.2017 - 08.2019
Bilingual Teacher
Corpus Christi ISD
08.2016 - 06.2017
Bilingual Teacher
Aransas Pass Independent School District
08.2007 - 08.2016
Child Support Specialist
Texas Attorney General
10.1987 - 12.2003
Bachelor of Science - Interdisciplinary Studies
Texas A&M University - Corpus Christi
Master of Science - Educational Administration
Texas A&M University - Corpus Christi