Susana Aguilar
Reseda,CA
Summary
Experienced Housekeeper with 34 years in hospitality and residential settings. Expertise in maintaining cleanliness, sanitation, and organization of spaces while adhering to health and safety standards. Bilingual in Spanish with foundational English skills, contributing to effective communication and service delivery.
Overview
40
40
years of professional experience
Work History
Independent Housekeeper
Self-Employed
Reseda, California
06.2025 - 02.2026
- Provided residential cleaning services for private homes
- Cleaned kitchens, bathrooms, bedrooms, and living areas thoroughly
- Swept, vacuumed, and mopped floors
- Dusted furniture, surfaces, and fixtures
- Changed linens and completed laundry when requested
- Removed trash and maintained overall home cleanliness
- Used cleaning equipment and products safely and effectively
- Delivered reliable and detail-oriented service to clients
Housekeeper
Serra Retreat
Malibu, California
01.1986 - 03.2020
- Cleaned and maintained guest rooms for visitors, ensuring a safe and comfortable environment
- Sanitized private bathrooms, including toilets, sinks, showers, and mirrors
- Changed bed linens, made beds, and replaced towels daily
- Emptied trash and restocked room supplies and amenities
- Swept, vacuumed, and mopped floors throughout guest rooms and facility areas
- Performed laundry duties including washing, drying, folding, and organizing linens
- Cleaned common areas such as hallways, meeting rooms, and library spaces
- Followed health, safety, and cleanliness standards at all times
- Worked efficiently to complete assigned rooms within scheduled timeframes
- Maintained organization of housekeeping carts, supplies, and storage areas
Skills
- Housekeeping and room sanitation
- Residential and commercial cleaning
- Laundry and linen care
- Attention to detail
- Time management and efficiency
- Organization and supply management
- Safe use of cleaning chemicals and equipment
- Basic English comprehension / Spanish (native)
Languages
Spanish
Full Professional
English
Limited
References
Celine Bachini — Personal Reference — (818) 294-3283
Benny Castaneda — Personal Reference — (818) 262-7628
Silvia Vasquez — Work Associate Reference — (818) 626-0938
Timeline
Independent Housekeeper
Self-Employed
06.2025 - 02.2026
Housekeeper
Serra Retreat
01.1986 - 03.2020