Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Intern
Sylvia Kaczmarek

Sylvia Kaczmarek

Shipping & Receiving Clara Interpratong& Translating
Tobyhanna,PA

Summary

Versatile and results-oriented professional with a proven track record at United Envelope, excelling in warehousing operations and fostering effective team cooperation. Skilled in inventory management and interpersonal communication, adept at enhancing efficiency and accuracy in shipping/receiving processes. Demonstrates a strong commitment to safety and relationship building, significantly improving operational workflows.

Reliable professional trained in shipping and receiving. Accomplished in handling fast-paced work with professionalism and minimizing discrepancies by meticulously reviewing errors. Quick learner with excellent technical abilities.

Talented administrative professional knowledgeable about methods for managing inbound and outbound shipments. Fully versed in computerized tracking, RFID scanning and shipment logging. Dependable in following up on issues.

Hardworking and punctual professional works in fast-paced, physically-demanding jobs while standing and moving for long hours. Physically fit and diligent with strong commitment to team and business success. Focused on exceeding productivity and service objectives every day.

Proven skills in receiving, moving and stocking merchandise. Efficient, accurate, and hardworking team player knowledgeable about grocery stocking and rotation procedures. Comfortable lifting up to 50 pounds.

Skilled in planning practical routes and selecting advantageous shipping methods. Excellent coordination and communication skills used to develop positive professional relationships with carriers.

Highly-motivated employee with desire to take on new challenges. Strong work ethic, adaptability, and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively unsupervised and quickly mastering new skills.

Overview

17
17
years of professional experience

Work History

INTERPRETER/Medical Translator

Independent Employer
Tobyhanna , Pennsylvania
02.2013 - Current
  • Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
  • Translating patient conversation, between Dr. And a patient visit/ prosigers.
  • Assisting with Polish speaking clients with appointment squedualing and falowup visits.
  • Assisted with day-to-day operations, working efficiently and productively with all team members.
  • Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
  • Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
  • Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
  • Provided appropriate contextual information to increase clients understanding of translations.
  • Identified and resolved conflicts in translation or interpretation of words or concepts.
  • Assisted with the interpretation of verbal communication between doctors and patients.
  • Worked closely with physicians to accurately convey information in both languages.
  • Excellent communication skills, both verbal and written.
  • Versatile professional with strong problem-solving skills and history of adapting to diverse challenges. Applies innovative solutions and technical expertise to deliver exceptional results. Committed to streamlining processes and advancing organizational objectives.

Shipping and Receiving Clerk

United Envelope
Mt. POCONO, Pennsylvania
03.2008 - Current
  • Received incoming shipments, verifying quantity and quality of items against purchase orders.
  • Maintained accurate records of all goods received and distributed in the warehouse.
  • Ensured that stock was properly stored in designated areas according to safety regulations.
  • Processed outbound shipments, including packing and labeling products for delivery.
  • Prepared invoices for customers, ensuring accuracy prior to shipment.
  • Loaded and unloaded trucks with pallet jacks or forklifts as needed.
  • Monitored inventory levels and re-ordered supplies when necessary.
  • Operated computers to access information related to shipping activities.
  • Assisted in loading and unloading freight from trucks using lift gates or ramps, dollies, hand trucks or other equipment as necessary.
  • Adhered to all safety standards while working with heavy machinery such as forklifts and pallet jacks.

Education

Some College (No Degree) - Graphic Design

Katharine Gibbs School - Visual Arts
PISCATAWAY

Skills

  • Warehousing Operations
  • Heavy Lifting
  • Inventory Management
  • Attention to Detail
  • Relationship Building
  • Teamwork and Cooperation
  • Invoice reconciliation
  • Interpersonal Skills
  • Microsoft Office Suite
  • Shipping and receiving tracking
  • Shipping and receiving
  • Records Management
  • Materials transportation
  • Self-Motivated and Independent
  • Safety Procedures
  • US Driver's License
  • Warehouse Safety
  • Barcode scanning
  • Shipment coding
  • Load Planning
  • Certified Forklift Driver
  • Order logging
  • Skid building
  • Forklift Operation
  • Pallet jack use

Timeline

INTERPRETER/Medical Translator

Independent Employer
02.2013 - Current

Shipping and Receiving Clerk

United Envelope
03.2008 - Current

Some College (No Degree) - Graphic Design

Katharine Gibbs School - Visual Arts
Sylvia KaczmarekShipping & Receiving Clara Interpratong& Translating