Theophile Biziyaremye
LEXINGTON
Summary
Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.
Overview
11
11
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Interpreter
Fayette County Public Schools
Lexington
12.2025 - Current
- Facilitated communication between students and teachers during instructional sessions.
- Translated written materials for diverse student populations and their families.
- Collaborated with school staff to ensure language access for all students.
- Provided interpretation services during parent-teacher conferences and school events.
Interpreter Volunteer
The Church of Jesus Christ of latter day Saints
Lexington
03.2025 - Current
- Provided language interpretation during church services and community events.
- Assisted individuals with language barriers in accessing church resources.
- Maintained confidentiality while handling sensitive information during interactions.
NURSE
Intercantonal Broye Hospital
Payerne
07.2022 - 01.2025
- Applied effective communication techniques when interacting with patients and families.
- Assisted in providing patient care, including administering medications, treatments and performing diagnostic tests.
- Managed time efficiently while balancing multiple priorities simultaneously.
NURSE
Ems Paix du Soir (Hospice)
Lausanne
06.2021 - 06.2022
- Applied effective communication techniques when interacting with patients and families.
- Assisted in providing patient care, including administering medications, treatments and performing diagnostic tests.
- Managed time efficiently while balancing multiple priorities simultaneously.
ANESTHETIST TECHNICIAN
Murunda District Hospital, Butaro District Hospital, Gaichanjiru Hospital
Musanze
01.2015 - 02.2019
- Preoperative care by assessing patient's medical history and diagnostic tests to identify any risk factors that could affect anesthesia and explain the anesthesia process to the patient.
- Administer anesthesia to put the patient to sleep and prevent pain, monitor vitals signs and airways management such as intubation during surgery.
- Postoperative care with pain relief to help the patients recover and ensure their safety.
- Do Resuscitation and stabilization of patients in the emergency department, Pain relief in labor, Intensive care medicine, Transport of acutely ill and injured patients, and Pre-hospital emergency care.
- Company Overview: Butaro District Hospital, Gaichanjiuru Catholic Mission Hospital, Musanze, Thika (Kenya)
Education
BACHELOR OF SCIENCE (B.S.) - NURSING
University of Makelele
Kampala06.2017
ADVANCED DIPLOMA - ANESTHESIA
University of Rwanda
US07.2015
HIGH SCHOOL DIPLOMA -
Minor Seminary Holy John Nkumba
Nkumba, Rwanda07.2010
Skills
- Decision Making
- Ability to Multitask
- Teamwork
- Time Management
- Adaptability
- Computer Skills
- Microsoft Office
- Teamwork Skills
- Ability to Work Under Pressure
- Ability to Work in a Team
- Communication Skills
Certification
. The Medical Interpretor Online
. Basic Life Support
. Basic Life Support
Hobbies and Interests
- Playing basketball
- Walking
- Music
Languages
Kinyarwanda
Native/ Bilingual
Swahili
Full Professional
French
Full Professional
English
Full Professional
Kikuyu
Full Professional
References
1.Fiston Emidy Masichwe
Position: Branch Executive Secretary
Organization: LDS Commonwealth Branch ( Swahili) Lexington, KY 40502.
Phone: 859 420 8656
Email: fistonemidymasi2008@gmail.com
2. Lynn Fors, MA,CHI Founder and Advocate: Access Languages Solutions
Lynn@AccessLanguageSolutions.org
Timeline
Interpreter
Fayette County Public Schools
12.2025 - Current
Interpreter Volunteer
The Church of Jesus Christ of latter day Saints
03.2025 - Current
NURSE
Intercantonal Broye Hospital
07.2022 - 01.2025
NURSE
Ems Paix du Soir (Hospice)
06.2021 - 06.2022
ANESTHETIST TECHNICIAN
Murunda District Hospital, Butaro District Hospital, Gaichanjiru Hospital
01.2015 - 02.2019
BACHELOR OF SCIENCE (B.S.) - NURSING
University of Makelele
ADVANCED DIPLOMA - ANESTHESIA
University of Rwanda
HIGH SCHOOL DIPLOMA -
Minor Seminary Holy John Nkumba