Yliana Chaleff
Rincon
Summary
Professional with strong background in Human Resources, prepared to contribute valuable experience in talent acquisition, employee engagement, and compliance. Valued for fostering teamwork and consistently achieving results through adaptability and reliability. Proficient in conflict resolution, strategic planning, and policy implementation. Proven ability to work in high-pressure environments and manage multiple projects and employees. Committed to delivering quality results in a timely and professional manner.
Overview
23
23
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Senior Paralegal
Burgess Law Group
03.2024 - Current
- Provided English/Spanish translation between clients and attorneys
- Managed all incoming correspondence from judges, court administrative staff and opposing parties.
- Drafted well-organized pleadings, motions, and briefs to support case positions effectively.
- Assisted attorneys in preparing for trials, leading to successful outcomes and client satisfaction.
- Implemented best practices in managing large volumes of documents during complex litigations.
- Trained new employees on company policies and legal standards.
Senior Paralegal
The Ratchford Firm
01.2020 - 12.2023
- Provided English/Spanish translation between clients and attorneys
- Managed all incoming correspondence from judges, court administrative staff and opposing parties.
- Established effective working relationships with attorneys, clients and court personnel
- Prepared corporate documents such as resolutions, articles of incorporation and organization and stock certificates
- Analyzed statutes, regulations, opinions from appellate courts and other legal authorities to determine their impact on pending cases
- Organized trial preparation materials including exhibits, witness files and deposition transcripts
- Coordinated responses to interrogatories, requests for admission, subpoenas duces tecum
- Investigated facts with thorough research of public records and internet sources
- Met with clients to conduct interviews and gain case information
- Prepared Wills, Trusts, and Powers of Attorney for clients based on their specific needs
- Supervised a team of 3 Paralegals in the Estate Planning Department
Paralegal
Frank A. Maister, Esq.
10.2017 - 03.2019
- Maintained legal calendar, scheduling appointments and interviews and providing reminders of court appearances
- Assisted with trial preparation activities such as document management, witness coordination and exhibits organization
- Drafted legal documents and briefs for attorneys, including complaints, motions, and appeals
- Performed legal research, analyzing results for decision-making and summarizing for review
- Attended hearings in order to provide assistance to attorneys during court proceedings
Legal Secretary/Paralegal
Samek & Beser, P.A.
10.2001 - 10.2017
- Provided English/Spanish translation between clients and attorneys
- Maintained legal calendar, scheduling appointments and interviews and providing reminders of court appearances
- Drafted pleadings, motions, briefs, memoranda of law and other documents for filing in state and federal courts
- Assisted with trial preparation activities such as document management, witness coordination and exhibits organization
- Performed legal research, analyzing results for decision-making and summarizing for review
- Developed a strong understanding of the legal system, including relevant laws and procedures
- Attended hearings in order to provide assistance to attorneys during court proceedings
- Drafted appellate briefs under the supervision of an attorney
- Analyzed case law to identify key issues in litigation matters while researching statutes relevant to the case at hand
Education
Bachelor of Science - Psychology
Western Governors University
Salt Lake City, UT06-2025
Grant Writing -
University of Georgia
01.2024
Paralegal Studies -
Keiser University
01.2002
Skills
- Bilingual- English/Spanish
- Team Leadership
- Project Management
- Legal Research & Writing
- Legal Compliance
- Microsoft Excel
- Microsoft Word
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Outlook
- Conflict Resolution
- Strategic Thinking
Accomplishments
- Managed all phases of construction of a 4200 sq ft custom residential home under the supervision of a licensed General Contractor.
- Ensured project was completed on time and within budget.
- Prepared building permit and Environmental Health permit applications and site plan.
- Oversaw construction budget.
- Managed subcontractor contracts, scheduling, and price negotiations.
- Resolved design, scheduling, and supply chain issues.
Certification
- First Aid Certification
- CPR/AED Certification
- SHRM-CP - (Testing scheduled for 02/2025)
- Notary Public – State of Georgia
Languages
English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
Interests
Art, History, Architecture, Culinary Arts, Classic literature and psychological thrillers
Quote
Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.
AnaÏs Nin
Timeline
Senior Paralegal
Burgess Law Group
03.2024 - Current
Senior Paralegal
The Ratchford Firm
01.2020 - 12.2023
Paralegal
Frank A. Maister, Esq.
10.2017 - 03.2019
Legal Secretary/Paralegal
Samek & Beser, P.A.
10.2001 - 10.2017
Grant Writing -
University of Georgia
Paralegal Studies -
Keiser University
Bachelor of Science - Psychology
Western Governors University
Similar Profiles
Hannah HaysHannah Hays
Paralegal at The Law Office of Jessica A. Burgess, PLLCParalegal at The Law Office of Jessica A. Burgess, PLLC
Chanpreet BalChanpreet Bal
Legal Assistant at Deer Law Law GroupLegal Assistant at Deer Law Law Group
Holly BarraganHolly Barragan
Legal Assistant at Montevideo Law Personal Injury DBA Dog Bite Law GroupLegal Assistant at Montevideo Law Personal Injury DBA Dog Bite Law Group
Jhamir R. ChennisJhamir R. Chennis
Warehouse Associate at AmazonWarehouse Associate at Amazon
Caylee McGeeCaylee McGee
Exports Document Clerk at Gulf States Cold StorageExports Document Clerk at Gulf States Cold Storage