Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Yuki Buller

Arlington Heights,IL

Summary

Detail-oriented team leader with 15 years of cross-cultural business experience in the United States and Japan. Passionate about promoting lasting customer satisfaction by delivering quality service and unparalleled support. Proficient in customer service best practices and related options.

Overview

12
12
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Program Coordinator

OnProcess Technology Inc.
10.2020 - Current
  • Leading 6 multilingual logistic agents for APAC region and assisting in tracking and monitoring of key performance standards including feedback.
  • Analyzing Tier I and Tier II client reporting and escalations. First point of contact for client escalations.
  • Developing and maintaining relationships with external partners to facilitate program operations.
  • Analyzing program data by tracking and reporting program outcomes to identify areas of improvement.
  • Managing localization projects from beginning to end.
  • Maintaining team QA rating over 98% consecutively since assigned.
  • Received 2022 Frontline Excellence Awards

Interpretation, Translation Manager

Sassi LLC
09.2014 - 10.2020
  • Provided translation and interpretation for specializing technology, factory automation, engineering, and software localization.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide the best service possible.
  • Delivered highly accurate whispered interpretation at various settings such as training, customer visits, conferences, and trade shows.
  • Assisted with 18-month product development plans to achieve.

AD RATER

WORK FORCE LOGIQ
07.2011 - 09.2014
  • Evaluated online content in both Japanese and English and corrected ambiguity for better search results.
  • Delivered high-quality search engine results and related advertisements.
  • Analyzed customers' search queries and data to improve suggested contents from the database.
  • Contributed to the establishment of translation and localization database.
  • Handled data analysis between machine-gathered data and a natural language.

Education

Bachelor of Arts -

Kansai Gaidai University
Osaka, Japan

Certificate - Software Development

William Rainey Harper College
Palatine, IL
03.2016

Skills

Japanese Fluency

Customer Relationship Building and Support

Data Management Familiarity

Client Relations and Customer Service

Staff Mentoring & Leadership

Attention to Detail

Certification

Software Development

Languages

Japanese
Native or Bilingual

Timeline

Program Coordinator

OnProcess Technology Inc.
10.2020 - Current

Interpretation, Translation Manager

Sassi LLC
09.2014 - 10.2020

AD RATER

WORK FORCE LOGIQ
07.2011 - 09.2014

Bachelor of Arts -

Kansai Gaidai University

Certificate - Software Development

William Rainey Harper College

Software Development

Yuki Buller