ZOHREH KERMANI
Boardman,OH
Summary
Fast, efficient, and quality-oriented professional editor, proofreader, and transcriber with 16+ years experience and proven knowledge of service delivery, process simplification, and workflow prioritization. Excellent multitasking, organizational, verbal, and writing skills. Autonomous yet communicative with a history of superior performance in remote environments.
Overview
24
24
years of professional experience
Work History
Academic Editor
Research Square AJE
06.2010 - Current
- Average editing pace of ~7000 WPH (vs. company-wide expected average pace of 2800 WPH).
- Edited over 2.5 million words for more than 3700 international researchers.
- Edited and restructured manuscripts written by domestic and international researchers for grammar, spelling, punctuation, syntax, accuracy, and compliance with quality standards according to house style.
- Communicated with support, customer service, and editing teams to serve customers.
- Tested and implemented beta versions of new editing processes, workflows, and services to streamline editing processes and improve customer satisfaction.
- Consistently exceeded workflow-specific quality standards, volume targets, and deliverables.
Legal Transcriptionist, Contractor
Vox Transcription Services
09.2023 - Current
- Used headsets and transcribing software to create transcripts of legal proceedings.
- Followed specific guidelines and style rules to meet clients' requirements and maintain consistency.
- Verified accuracy of transcribed material prior to finalization.
- Quickly learned new skills and applied them to daily tasks, improving efficiency and productivity.
Freelance Transcriptionist
Verbit
05.2023 - Current
- Reviewed and edited transcripts to verify and provide accurate and complete information.
- Used headsets and transcribing software to create and modify transcripts of legal trials, depositions, and hearings.
- Transcribed legal proceedings involving multiple speakers.
- Followed specific guidelines and style rules to meet clients' requirements and maintain consistency.
- Verified accuracy of drafts created from speech recognition software prior to finalization of transcription.
Adjunct Faculty Instructor
Youngstown State University
08.2009 - 01.2014
- Evaluated and selected instructional materials and texts to prepare course materials and lesson plans.
- Organized, prepared, and revised course material and applied technological options for online and course-related software.
- Developed creative and effective teaching methods for course content to capture students attention.
- Applied various methods to employ and assess students' understanding of content.
Digital Content Editor
Patheos
09.2009 - 11.2009
- Produced and solicited content for Patheos website.
- Utilized exceptional writing, editing, and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
- Identified compelling, unique stories and user-generated content of interest to audience.
Graduate Teaching Fellow
Harvard University
09.2004 - 05.2007
- Organized various class presentations and new course materials as directed by professor.
- Created lesson materials, visuals, and digital presentations to supplement lesson plans.
- Verified course design and delivery complied with school quality guidelines and regulatory standards.
- Taught small sections and delivered tutoring services to help students grasp course material and improve grades.
Content Editor & Legal Content Compliance
EGroups
04.1999 - 10.2000
- Optimized content with key search terms to drive traffic and online visibility,
- Structured and organized content to enhance the user experience and accessibility.
- Worked closely with legal counsel to ensure legal compliance of content.
Education
Ph.D. - Study of Religion
Harvard University
Cambridge, MA05.2010
Master of Arts - Religious Studies
Graduate Theological Union
Berkeley, CA10.1998
Bachelor of Arts - Philosophy And Religious Studies
Youngstown State University
Youngstown, OH06.1993
Skills
- Proofreading Academic Manuscripts
- Strong English Language and Grammar Skills
- Multi-Tasking and Prioritization
- Critical Thinking
Timeline
Legal Transcriptionist, Contractor
Vox Transcription Services
09.2023 - Current
Freelance Transcriptionist
Verbit
05.2023 - Current
Academic Editor
Research Square AJE
06.2010 - Current
Digital Content Editor
Patheos
09.2009 - 11.2009
Adjunct Faculty Instructor
Youngstown State University
08.2009 - 01.2014
Graduate Teaching Fellow
Harvard University
09.2004 - 05.2007
Content Editor & Legal Content Compliance
EGroups
04.1999 - 10.2000
Ph.D. - Study of Religion
Harvard University
Master of Arts - Religious Studies
Graduate Theological Union
Bachelor of Arts - Philosophy And Religious Studies
Youngstown State University
Similar Profiles
Zohreh ("Z") KermaniZohreh ("Z") Kermani
Academic Editor, Expert at Research Square (AJE)Academic Editor, Expert at Research Square (AJE)
Andre EasonAndre Eason
Bread Delivery Driver at AJE LLCBread Delivery Driver at AJE LLC
Jose Matheu ChewJose Matheu Chew
Chief Sustainability & Corporate Affairs Officer at AJE Group CAMChief Sustainability & Corporate Affairs Officer at AJE Group CAM
Isabella FarinaIsabella Farina
Host at The ChophouseHost at The Chophouse
Chrystal ClarkChrystal Clark
Licensed Practical Nurse at Aventura at Assumption VillageLicensed Practical Nurse at Aventura at Assumption Village