Zhanna Alniyaz
Sacramento,CA
Summary
Experience delivering customer service and administrative excellence, including clerical support and public interaction. Excels in calendar management, scheduling, data entry and database administration.
Overview
12
12
years of professional experience
1
1
Certificate
Work History
Translator
Rocklin Unified School District
12.2023 - Current
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Translated documents from Russian to English
- Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
Front Desk Receptionist
Elica Health Centers
03.2017 - 02.2019
- Answered multi-line phone system to respond to inquiries and transfer calls to correct departments and personnel.
- Completed administrative patient intakes with case histories, insurance information and mandated forms.
- Completed clerical duties and tasks for clinic administration.
- Organized paperwork such as charts and reports for office and patient needs.
- Checked patient insurance, demographic, and health history to keep information current.
- Used computer programs and registration systems to schedule patients for routine and complex procedures.
- Verified and updated demographic and other personal information for clients with respect to personal boundaries when asking for important details.
- Adhered to strict HIPAA guidelines to protect patient privacy.
- Maintained current and accurate medical records for patients.
Law Office Receptionist
Dechert
02.2012 - 05.2014
- Developed and maintained positive relationships with clients and colleagues.
- Produced and filed various legal documents and electronically preserved updated case record system.
- Planned and organized internal and external events, meetings and conferences.
- Completed data entry of legal documents into electronic filing systems.
- Created and printed legal documents for attorneys to review.
- Worked with outside vendors to coordinate purchasing of supplies and maintenance of office complex.
- Scheduled and made appointments for 20 attorneys.
- Communicated professionally with clients, colleagues and legal partnership verbally and in writing.
Education
Certificate of Completion - Medical Records
Asher College
Sacramento, CA09.2023
High School Diploma -
Highlands Community Charter School
Sacramento, CA02.2022
Bachelor - Language Interpretation And Translation
Pedagogical University Named Abai
06.2006
Skills
- Customer Service
- Office Organization
- Correspondence Drafting
- Multi-Line Telephone Systems
- Calendar Management
- Document Preparation
Certification
- Electronic Health Records Specialist
- CPR Certificate
Languages
Russian
Native or Bilingual
Timeline
Translator
Rocklin Unified School District
12.2023 - Current
Front Desk Receptionist
Elica Health Centers
03.2017 - 02.2019
Law Office Receptionist
Dechert
02.2012 - 05.2014
Certificate of Completion - Medical Records
Asher College
High School Diploma -
Highlands Community Charter School
Bachelor - Language Interpretation And Translation
Pedagogical University Named Abai
Similar Profiles
Richard RamirezRichard Ramirez
Night Custodian at Rocklin Unified School DistrictNight Custodian at Rocklin Unified School District
Nell KeblisNell Keblis
Coordinator- Expanded Learning at Rocklin Unified School DistrictCoordinator- Expanded Learning at Rocklin Unified School District
Sydney EckenburgSydney Eckenburg
5th Grade Teacher at Rocklin Unified School District5th Grade Teacher at Rocklin Unified School District
Andrea KatzAndrea Katz
Learning Recovery Instructional Aide at Rocklin Unified School DistrictLearning Recovery Instructional Aide at Rocklin Unified School District
Ruben Frausto JrRuben Frausto Jr
Maintenance Technician III at AmazonMaintenance Technician III at Amazon