Zifei Wang
Chino Hills
Summary
Dynamic library assistant with proven research and organizational skills at Phillips Exeter Academy. Successfully enhanced patron experience through effective customer service and meticulous record-keeping. As co-head of Liber, I fostered team collaboration and published over 10 articles, showcasing strong writing and problem-solving abilities. Fluent in Mandarin and English, adept at document translation.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Translator
Translator For Family
01.2018 - Current
- Native fluency in Mandarin and English
- Helped non-English speaking family members to translate everyday conversations.
- Translated hundreds official documents ranging from medical records to immigration information.
Library Assistant
Phillips Exeter Academy, Class of 1945 Library
Exeter
07.2024 - 06.2025
- Assisted patrons in locating and checking out library materials.
- Answered phones to respond to patron inquiries or direct calls appropriately.
- Maintained accurate records of circulation activities including check-ins and outs and overdue items.
- Scanned documents into the library's digital repository system.
- Organized shelves, book displays, and other library areas according to established guidelines.
Co-head & Director of Writing
Liber (classics publication)
Exeter
06.2022 - 05.2025
- Led a group of 15+ editors
- Headed the creation and launch of the club’s official website.
- Published 10+ articles in three years.
- Facilitated collaboration between teams by encouraging open communication channels.
Education
Bachelor of Arts -
Wellesley College
Wellesley, MA07-2029
High School Diploma -
Phillips Exeter Academy
Exeter, NH, USA06-2025
Classical Diploma - Latin Concentration
Phillips Exeter Academy
Exeter, NH, USA06.2025
Skills
- Research skills
- Customer service
- Time management
- Team collaboration
- Document translation
- Digital literacy
- Organizational skills
- Attention to detail
- Problem-solving abilities
Technical Skills
- Research
- Adobe InDesign
- Excel
- Word
- Powerpoint
- Python
- Photography
Accomplishments
- Scholastics Writing Award / 2 Gold Keys + 2 Silver Keys
- National Latin Exam / 1 (Silver) Maxima Cum Laude + 3 (Gold) Summa Cum Laude
- National Greek Exam / 1 (Bronze) Merit Award
- National Merit Scholarship / Commendations
- Presidential Scholar / Nominee
Languages
English
Native/ Bilingual
Mandarin
Native/ Bilingual
French
Limited
Latin
Professional
Timeline
Library Assistant
Phillips Exeter Academy, Class of 1945 Library
07.2024 - 06.2025
Co-head & Director of Writing
Liber (classics publication)
06.2022 - 05.2025
Translator
Translator For Family
01.2018 - Current
Bachelor of Arts -
Wellesley College
High School Diploma -
Phillips Exeter Academy
Classical Diploma - Latin Concentration
Phillips Exeter Academy
Similar Profiles
Rebeca Mayorga CalderónRebeca Mayorga Calderón
Translator at Freelance Translator and EditorTranslator at Freelance Translator and Editor
AFRANUR KARAGOZAFRANUR KARAGOZ
Translator at Self-Employeed / Freelance TranslatorTranslator at Self-Employeed / Freelance Translator
FATIMA ZOHRA BouremelFATIMA ZOHRA Bouremel
Academia Group at TranslatorAcademia Group at Translator
Heather HenryHeather Henry
Sr. Planning Manager (acting at Director Level) at Tom's ShoesSr. Planning Manager (acting at Director Level) at Tom's Shoes
MEGAN PANDYMEGAN PANDY
Social Work Intern at Ocean View School DistrictSocial Work Intern at Ocean View School District