Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Suthasinee(Sue) Stevens

QA Tester
Portland,OR

Summary

Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals. Enthusiastic and eager to contribute to team success through hard work, attention to detail and excellent organizational skills. Clear understanding of JIRA, and very motivated to learn, grow and excel in Quality Assurance. Open-minded and flexible, and always happy to take on new challenges.

Overview

17
17
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education

Work History

Associate Quality Assurance Engineer

Work & Co Inc
Portland, OR
2023.07 - 2023.07
  • Assessed software bugs and compiled findings along with suggested resolutions for development team members.
  • Optimized test cases to maximize success of manual software testing.
  • Collaborated with developers and project managers to assess program capabilities, features and testing demands.
  • Met tight deadlines to satisfy client demands and project timelines.
  • Familiar with Agile framwork
  • Tools : Jira, Testrail, Charles, Postman, Notion, Figma, Xcode

Linguistic QA tester

Welocalize
Portland, OR
08.2021 - 05.2023
  • Write and report relevant bugs and errors.
  • Evaluate translations in the context of software, mobile app and documentation.
  • Tailored testing procedures to obtain data most relevant to understanding underlying causes of production limitations.
  • Evaluated data sets from multiple test implementations to determine and account for standard variance in test results.

Shiseido Beauty Advisor

Macy’s Inc
Washington Square, Oregon
07.2019 - 07.2020
  • Liaison with clients in person and other technology, build rapport to identify hidden needs and understand new product lines.
  • Helped clients achieve desired looks for daily wear and special events by designing makeup strategies for each scenario.
  • Maintained up-to-date knowledge of store sales, payment policies and security standards.
  • Provided exceptional services and pleasant shopping experiences to retail customers.

Data Transcriber

Welocalize
Portland, OR
07.2016 - 11.2016
  • Write up and report relevant bugs and errors using best practices through an internal database system.
  • Analyze data for voice recognition for localization in Thai.
  • Located and corrected data entry errors and reported to management.
  • Verified accuracy of data before transcribing.

Assistant Language Teacher

Narita Board of Education
12.2006 - 12.2008
  • Prepare lesson plans, create teaching materials, teach lessons, assist homeroom teachers (Japanese), attend faculty meetings.
  • Prepared daily lesson plans for students to correspond with district curriculum.
  • Mentored students needing extra time and assistance to learn.

Education

Bachelor of Arts - English

Mahasalakharm University
Thailand
06.1999 - 03.2003

Skills

Defect monitoring

undefined

Timeline

Associate Quality Assurance Engineer

Work & Co Inc
2023.07 - 2023.07

Linguistic QA tester

Welocalize
08.2021 - 05.2023

Shiseido Beauty Advisor

Macy’s Inc
07.2019 - 07.2020

Data Transcriber

Welocalize
07.2016 - 11.2016

Assistant Language Teacher

Narita Board of Education
12.2006 - 12.2008

Bachelor of Arts - English

Mahasalakharm University
06.1999 - 03.2003

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Suthasinee(Sue) StevensQA Tester