Hi, I’m
Abbas Haidary
Portland,OR
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results. Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services.
Overview
1
year of professional experience
1
Certification
Work History
Oregon Certified Interpreters Network
Certified Medical Interpreter
05.2024 - Current
Job overview
- Conducted language assessments for patients, ensuring the appropriate level of interpretation services were provided according to individual needs.
- Contributed to improved patient satisfaction scores by consistently delivering high-quality interpretation services in various healthcare settings.
- Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients.
- Explained hospital policies and procedures to provide assistance to patients with limited English proficiency.
- Translated documents about treatment directions and helped non-English speaking patients fill out medical forms.
Linguava
Certified Medical Interpreter
12.2023 - Current
Job overview
- Enhanced patient-provider communication by accurately interpreting medical terminology and concepts.
- Promoted patient understanding of treatment plans by providing clear and concise interpretations.
- Assisted healthcare professionals in delivering culturally sensitive care by bridging language barriers.
- Reduced errors in medical documentation by providing precise translations of patients'' information and medical histories.
Passport To Language
Certified Medical Interpreter
09.2023 - Current
Job overview
- Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
- Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
- Improved patient satisfaction with medical care by facilitating effective communication between healthcare providers and diverse populations.
- Contributed to a supportive healthcare environment by fostering open dialogue and trust between providers and patients through skilled interpretation services.
Education
Aryana High SchoolQuetta, Pakistan
GED
11.2012
Skills
- Cultural Sensitivity
- Cross-cultural communication
- Medical Documentation
- Patient confidentiality
Certification
OHA Qualified
Languages
Persian
Native or Bilingual
Timeline
Certified Medical Interpreter
Oregon Certified Interpreters Network
05.2024 - Current
Certified Medical Interpreter
Linguava
12.2023 - Current
Certified Medical Interpreter
Passport To Language
09.2023 - Current
Aryana High School
GED
Similar Profiles
Iren KhojayanIren Khojayan
Medical Biller and Coder at Certified Healthcare NetworkMedical Biller and Coder at Certified Healthcare Network
Cheryl ClarkCheryl Clark
RN Case Manager/Office Nurse at Alternative Services Network: Dr. Gary Miller and Dr. Richard Noel, Board Certified PsychiatristsRN Case Manager/Office Nurse at Alternative Services Network: Dr. Gary Miller and Dr. Richard Noel, Board Certified Psychiatrists
Sha'darra Nichelle HawkinsSha'darra Nichelle Hawkins
Data Entry Clerk at CRDN (Certified Restoration Dry Cleaning Network of Atlanta)Data Entry Clerk at CRDN (Certified Restoration Dry Cleaning Network of Atlanta)
Austin HaidarAustin Haidar
Receptionist, Removal Technician at Portland Cremation CenterReceptionist, Removal Technician at Portland Cremation Center
CRYSTAL N. LEWISCRYSTAL N. LEWIS
Policy Analyst & Adjunct Professor of Law at The Ohio State UniversityPolicy Analyst & Adjunct Professor of Law at The Ohio State University