Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Professional Development
Poster Presentations
Oral Presentations
Leadership
Philanthropy & Community Engagement
Languages
Timeline
Hi, I’m

Ahmed Elashmawy, MS3

Detroit,MI
Ahmed Elashmawy, MS3

Summary

Third-year medical student experienced in public health advocacy, clinical outreach, and addressing healthcare disparities in underserved communities. Fluent in Arabic, proficient in Spanish, and certified as an Emergency Medical Technician (EMT).

Overview

1
year of professional experience

Work History

Hanna Interpreting Services LLC

Freelance Written Translator (English to Arabic)
10.2023 - Current

Job overview

  • Translate documents from English to Arabic with a focus on medical content, leveraging a strong medical background to ensure accuracy and appropriate terminology.
  • Provide high-quality translations for legal documents, educational materials, and other professional content.
  • Review and transcribe materials with a high degree of accuracy, maintaining cultural and contextual relevance.
  • Ensure clarity and consistency in translations, summarizing complex information for diverse audiences.
  • Collaborate with clients to meet specific project needs and deadlines.

Hanna Interpreting Services LLC

Freelance Spoken Interpreter (English and Arabic)
10.2023 - 03.2024

Job overview

  • Provided real-time interpretation between English and Arabic during doctor’s appointments, ensuring accurate communication between patients and healthcare providers.
  • Assisted in Individualized Education Program (IEP) meetings, facilitating communication between parents, educators, and school staff to support student needs.
  • Interpreted during psychological evaluations for children, ensuring accurate understanding of questions and responses to aid qualification for benefits through school districts or government programs.
  • Maintained confidentiality and cultural sensitivity in all interactions, ensuring comfort and trust for clients.
  • Collaborated with healthcare providers, educators, and psychologists to bridge language barriers and support effective service delivery.

Refugee Center, UCSD Health

Health Screener
09.2023 - 03.2024

Job overview

  • Conducted comprehensive health screenings for political asylum applicants in Arabic and Spanish, addressing a wide range of medical, psychological, and social needs.
  • Facilitated interpreter-assisted services in multiple other languages to ensure clear and effective communication with diverse populations.
  • Collaborated with medical professionals, social workers, and case managers to create personalized health plans for refugees and asylum seekers.
  • Assessed patients for acute and chronic medical conditions, referring them to appropriate healthcare providers and resources.
  • Documented patient information accurately in medical records, maintaining compliance with confidentiality and privacy standards.
  • Provided culturally sensitive care and support to individuals from varied backgrounds, ensuring a welcoming and inclusive environment.

Education

Wayne State University
, Detroit, MI

M.D. from Medicine
05-2026

EMSTA College
, Santee, CA

Emergency Medical Technician Certification from Emergency Medical Services (EMS)
10-2020

San Diego State University
, San Diego, CA

Bachelor of Science from Chemistry
05-2020

Skills

  • Medical Screening and Evaluation: Conducted comprehensive health assessments for diverse populations, including political asylum applicants
  • Multilingual Communication: Proficient in Arabic (native-level fluency) and Spanish (conversational), ensuring effective communication and cultural sensitivity
  • Cultural Competence: Delivered compassionate care and services to individuals from various cultural backgrounds
  • Collaboration and Teamwork: Worked closely with interpreters, healthcare providers, and case managers to ensure comprehensive patient care
  • Documentation and Record-Keeping: Maintained accurate and detailed records of health screenings and evaluations, adhering to confidentiality standards
  • Interpersonal and Client Relations: Built trust and rapport with patients through empathetic communication and a client-centered approach
  • Attention to Detail: Ensured accuracy in screenings, documentation, and compliance with health regulations

Professional Development

Shadowing Experience: Dr. Rebecca Klisz-Hulbert, Psychiatry
January 2022 – March 2023

  • Observed patient interactions with a focus on psychiatric assessments of children and adolescents in both outpatient and inpatient settings.
  • Gained valuable insights into behavioral analysis, diagnostic reasoning, and evidence-based therapeutic approaches for pediatric and adolescent mental health disorders.
  • Enhanced understanding of the clinician-patient relationship and the integration of psychological and pharmacological treatments.

Poster Presentations

1. Elashmawy A., Wallace B., Padget W., Brossy K. Multidisciplinary Approach to Managing Open-Book Pelvic Fractures in Trauma Care. Poster presented at: 2024 AMA Research Challenge; November 7-9, 2024; Virtual Conference. doi:10.48448/7swa-za68.

2. Nashef R; Sankari S; Bazzi C; Gorski K; Sinan K; Elashmawy A; Sankari A; Grasser LR; George S; Jovanovic T; & Javanbaht A. Sleep disturbances in youth resettled as refugees from Syria. Anxiety and Depression Association of America Annual Conference, Washington D.C., April 2023.

3. Elashmawy A., Murlidharan A., Stephan C., Amoakohene R., Jansen S., Mendez J., Riddle-Jones L. Childhood medical literacy gauged using posters with the input of children and adolescents. Presented at Wayne State University School of Medicine’s 4th Annual Medical Education Research and Innovation Conference; December 6, 2022; Detroit, MI.

4. Elashmawy A., Logan K., Smith D.K. Comparison of redox-dependent H-bonding in simple electroactive ureas containing either ferrocene or phenylenediamine redox couples: Similar results with different mechanisms. Presented at the American Chemical Society Fall 2019 National Meeting & Expo; August 2019; San Diego, CA.

5. Elashmawy A., Smith D.K. Comparison of redox-dependent H-bonding in simple electroactive ureas containing either ferrocene or phenylenediamine redox couples: Similar results with different mechanisms. Presented at the Twelfth Annual Student Research Symposium, San Diego State University; March 2019; San Diego, CA.

Oral Presentations

1. Elashmawy A. Management of Orbital Swelling in Pediatric Patients. Presented at: Cool Cases in Detroit (CC in the D) Conference; September 18, 2024; Virtual Conference.

2. Elashmawy A., Kaspo B., Al-Hassan M., Gold L. Hematological Considerations in the Management of Ductal Carcinoma In Situ of the Breast. Presented at: Cool Cases in Detroit (CC in the D) Conference; September 18, 2024; Virtual Conference.

Leadership

Basketball Coach
YMCA of Macomb and Downriver
January 2025 – March 2025

  • Coach youth basketball teams, fostering teamwork, discipline, and skill development in young athletes.
  • Plan and conduct engaging practice sessions tailored to various skill levels, emphasizing sportsmanship and fundamental basketball techniques.
  • Provide mentorship and guidance to players, encouraging personal growth, confidence, and a love for the sport.
  • Collaborate with YMCA staff and parents to ensure a positive and supportive environment for all participants.


Outreach Coordinator, Chess Club
Wayne State University School of Medicine
November 2024 – Present

  • Serve as the outreach coordinator for the Chess Club, promoting community engagement through chess-related activities.
  • Plan and organize upcoming events where medical students will visit senior citizens in senior homes throughout the Metro Detroit area to foster intergenerational connection and mental stimulation through chess.
  • Collaborate with senior homes and community organizations to coordinate logistics and ensure meaningful interactions between medical students and senior residents


Secretary, Refugee Outreach Collective
Wayne State University School of Medicine
October 2021 – Present

  • Organize speaker events and educational presentations on topics such as safe sex practices and contraception, targeting high schools with predominantly refugee student populations.
  • Lead initiatives aimed at supporting refugee communities across Michigan by addressing key health and social challenges.
  • Coordinate the assembly and distribution of care packages containing essential female hygiene products, such as tampons and sanitary pads, to meet the needs of refugee women and girls.
  • Foster collaboration between students, faculty, and community leaders to promote awareness and provide resources tailored to the needs of refugee families.

Philanthropy & Community Engagement

Volunteer, 826michigan

Dates: November 2024 – Present

  • Participate in a children’s writing initiative at a public library, fostering creativity and literacy skills in young participants.
  • Read stories to children and guide them in writing and drawing activities to express their thoughts and emotions.
  • Translate documents and materials from English to Arabic and/or Spanish to enhance accessibility for diverse communities.
  • Support the oranization’s mission to inspire and support students in developing their writing and creative skills.


Fundraiser and Participant, Metro Detroit Heart and Stroke Walk & 5K
October 2024 – June 2025

  • Conduct a sustained fundraising campaign to support the American Heart Association’s mission to combat heart disease and stroke.
  • Engage with community members through email outreach to achieve donation goals and raise awareness about heart health.
  • Scheduled to participate in the 5K walk on June 30, 2025, to advocate for survivors and their families.


Santa Hustle Detroit - Volunteer
December 14, 2024

  • Provided logistical support at the start and finish line of a holiday-themed charity run benefiting local organizations.
  • Engaged the community in holiday giving through event coordination and volunteer efforts.


Outrun Hunger - Volunteer
November 9, 2024

  • Assisted in organizing the finish line for a charity run aimed at raising awareness and funds for hunger relief initiatives in Michigan.


Community Engagement Elective, Wayne State University School of Medicine
July 2022 – December 2022

  • Completed a voluntary elective focused on addressing healthcare challenges faced by underserved populations in Southeast Michigan.
  • Developed a portfolio of interventions and collaborated on a team project to design and implement a targeted health-related initiative.
  • Contributed 20 hours of clinical and outreach volunteering to gain practical experience, promoting empathy, respect, and humanistic care.
  • Co-authored and presented the study "Childhood Medical Literacy Gauged Using Posters with the Input of Children and Adolescents" (please refer to the Poster Presentations section), which involved designing educational posters on basic medical skills for children aged 8-15 to enhance health literacy.


Creative Arts and Movement Therapy Program for Afghan Refugees
July 2022 – September 2022

  • Collaborated with Wayne State University and Samaritas to deliver an 8-week therapy program for Afghan refugee youth.
  • Served as an interpreter and co-participant, facilitating therapeutic activities such as creative arts and movement.
  • Aimed to reduce anxiety, stress, and somatic symptoms in young boys, fostering emotional resilience and adaptation in a new cultural environment.

Languages

Arabic
Native or Bilingual
Spanish
Limited Working

Timeline

Freelance Written Translator (English to Arabic)

Hanna Interpreting Services LLC
10.2023 - Current

Freelance Spoken Interpreter (English and Arabic)

Hanna Interpreting Services LLC
10.2023 - 03.2024

Health Screener

Refugee Center, UCSD Health
09.2023 - 03.2024

Wayne State University

M.D. from Medicine

EMSTA College

Emergency Medical Technician Certification from Emergency Medical Services (EMS)

San Diego State University

Bachelor of Science from Chemistry
Ahmed Elashmawy, MS3