Ana Salce
Binghamton,NY
Summary
Efficient interpreter able to provide consecutive and simultaneous interpretation between multiple speakers. Caring and friendly customer service with experience, actively worked to display a courteous and empathetic attitude to customers. Certified security guard, experienced in the field based on training and work experience. I plan to take any job and or task seriously to gain professional knowledge and skills.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Spanish Interpreter
Self-employeed
01.2022 - Current
- Contributed to increased client satisfaction by providing effective language support during important meetings.
- Efficient interpreter , delivering Spanish and english language interpretation services in various communication modes.
- Retaining original context and meaning while prioritizing and fulfilling urgent request .
Babysitter
Self-employeed
03.2021 - 05.2024
- Communicating with kids and parents explaining their development.
- Reassured children when upset providing emotional support and stability.
- giving a trustful environment to kids to have a better communication with each other.
Crew Member
McDonald's
06.2021 - 01.2023
- Accurately operated cash register to process customer payments.
- Observed customer purchases in line and differentiated between standard portions.
- Maintained effective supply levels by monitoring and reordering food stock and dry goods.
- Escalated problems or complaints to relevant supervisor or manager for resolution.
Janitorial Cleaner
CBS
11.2018 - 11.2019
- Maintained floor cleaning and waxing equipment.
- Performed deep cleaning tasks on a quarterly basis to maintain optimal facility cleanliness.
- Operated buffers and burnishers to clean and polish floors.
- Cleaned and maintained lobbies, offices and other common areas in commercial buildings.
Security Guard /Fire Guard
NYC FIRE SERVICES & GUARDS LLC
10.2018 - 01.2019
- Recorded observations and occurrences and interviewed witnesses to complete and submit incident report.
- Provided excellent customer service to clients while maintaining vigilance in addressing security concerns or issues that arose onsite.
- Gathered information, identified, and implemented resolution, planned follow-up and logged and filed incident report to successfully manage complaints.
- Improved response time to incidents by maintaining clear communication channels with team members.
Education
High School Diploma -
John Adams High School
Ozone Park, NY06.2016
Skills
- Team building
- Translation Services
- Audio Editing
- Translation Requirements Outline
Timeline
Spanish Interpreter
Self-employeed
01.2022 - Current
Crew Member
McDonald's
06.2021 - 01.2023
Babysitter
Self-employeed
03.2021 - 05.2024
Janitorial Cleaner
CBS
11.2018 - 11.2019
Security Guard /Fire Guard
NYC FIRE SERVICES & GUARDS LLC
10.2018 - 01.2019
High School Diploma -
John Adams High School