Arlene Ramirez-Mejia
Orangeburg,NY
Summary
Political Science student with experience in academic research, organized writing, and bilingual document translation. Detail-oriented and dependable, with an interest in gaining investigative and legal support experience within a government setting.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Translator
Family Member
Rockland County, NY
09.2015 - Current
- Translated official and personal documents between English and Spanish with attention to linguistic accuracy and context.
- Interpreted conversations to facilitate clear communication between non-English-speaking individuals and institutions.
- Assisted with document review and clarification to ensure accurate understanding of procedures and requirements.
- Maintained confidentiality and professionalism when handling sensitive information.
Family Babysitter
Family Members
Rockland County, NY
09.2015 - Current
- Supervised multiple children while maintaining structured routines and safety protocols.
- Managed scheduling, conflict resolution, and behavioral guidance.
- Supported academic development by assisting with homework and structured activities.
- Maintained organized and safe environment.
Child Assistant Teacher
Iglesia Pentecostal Emanuel
51 Sickletown Rd, Pearl River, NY 10965
10.2023 - 08.2024
- Assisted in organizing and facilitating children's programs and activities.
- Supported lead educators in classroom management and lesson preparation.
- Maintained clean, neat and hazard-free areas to protect kids, personnel and families.
- Observed play activities to identify positive behaviors and areas in need of improvement, implementing behavior redirection where appropriate.
- Provided lunchtime assistance to monitor children, assist with eating and serve food.
Education
Bachelor of Science - Political Science
SUNY, Stony Brook
Stony Brook, NY05-2028
High School Diploma -
Tappan Zee High School
Orangeburg, NY06-2024
Skills
- Bilingual: English & Spanish (fluent)
- Analytical writing (college-level)
- Research and source evaluation
- Document organization
- Attention to detail
- Time management
- Confidentiality & discretion
- Strong written communication
- Deadline management
- Structured note-taking
Timeline
Child Assistant Teacher
Iglesia Pentecostal Emanuel
10.2023 - 08.2024
Translator
Family Member
09.2015 - Current
Family Babysitter
Family Members
09.2015 - Current
Bachelor of Science - Political Science
SUNY, Stony Brook
High School Diploma -
Tappan Zee High School