Summary
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Berly Oge

Berly Oge

Brooklyn,NY

Summary

Adept Interpreter/Translator with proven expertise in language fluency and records management, honed at Language Line Solutions. Excelled in delivering real-time, culturally sensitive interpretations, enhancing communication for law enforcement and international clients. Demonstrated exceptional client support by maintaining message integrity, showcasing both hard and soft skills without relying on numerical data.

Work History

Interpreter/translator

Language Line Solutions
05.2024 - 10.2024
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest, and suspects.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

Education

High School Diploma -

Basile Moreau
Port-au-Prince, Haiti
08.2022

Skills

  • Records Management
  • Written document translation
  • Client Support
  • Subject matter expertise
  • Language Fluency

Timeline

Interpreter/translator

Language Line Solutions
05.2024 - 10.2024

High School Diploma -

Basile Moreau
Berly Oge