Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Daena Huizar Duran

Cd. Juarez, Chihuahua

Summary

Profesional dinámico y detallista con experiencia como intérprete médico, con especialización en confidencialidad y comunicación con el paciente. Habilidad demostrada en gestión de oficinas y atención al cliente, con sólidas habilidades para la resolución de problemas y dominio de varios idiomas. Comprometido con mejorar la experiencia del paciente y brindar un apoyo eficaz a los profesionales de la salud.

Overview

2025
2025
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter

Data Mark Incorporation
  • Mantuve estricta confidencialidad, cumpliendo con las directrices de la HIPAA, al manejar información médica sensible durante el proceso de interpretación.
  • Cumplí con los códigos éticos para proteger la confidencialidad de la información médica del paciente.
  • Apoyé a los profesionales de la salud en la entrega de diagnósticos precisos mediante la interpretación eficaz de historiales médicos detallados de pacientes que no hablaban inglés.
  • Garanticé una comunicación clara al proporcionar una interpretación precisa de las instrucciones, diagnósticos y recetas del médico a pacientes que no hablaban inglés.

Asistente Dental

Dental White
  • Limpié y desinfecté las herramientas y el equipo dental, ordené las salas de tratamiento y reabastecí los suministros para preparar al siguiente paciente y mantener las prácticas de salud y seguridad.
  • Mantuve un entorno de trabajo limpio y estéril para prevenir la contaminación cruzada y las infecciones.
  • Desinfecté bandejas, instrumentos y superficies para un consultorio dental limpio y la seguridad del paciente.
  • Brindé asistencia en el consultorio durante los exámenes, mejorando la eficiencia del dentista y la satisfacción del paciente.
  • Contabilicé y ajusté los pagos de las compañías de seguros.
    Me comuniqué de manera eficaz y extensa con otros departamentos para resolver problemas de reclamaciones.
  • Ayudé a los pacientes a comprender sus facturas médicas y aclaré asuntos complejos relacionados con el seguro, promoviendo una experiencia positiva para el cliente.

Paquetería

Navajo Manufacturing Company
04.2021 - 01.2025
  • Automotivado, con un fuerte sentido de responsabilidad personal.
  • Trabajo eficaz en entornos dinámicos.


  • Habilidad para trabajar de forma independiente y colaborativa en equipo.
  • Capacidad demostrada para aprender rápidamente y adaptarse a nuevas situaciones.
  • Reembalaje de mercancía dañada a los proveedores.

Office Manager

Castillo Pallet
06.2018 - 04.2021
  • Manejé información sensible con discreción, manteniendo la confidencialidad de los documentos de la empresa y los registros de personal.
  • Brindé un servicio al cliente excepcional al atender sus consultas o inquietudes por teléfono o correo electrónico.
  • Mantuve registros financieros precisos conciliando regularmente las transacciones de cuentas por pagar y por cobrar para asegurar presupuestos equilibrados.
  • Supervisé las actividades de inventario de la oficina mediante pedidos y requisiciones, así como el almacenamiento y la recepción de envíos.
  • Gestioné la compra y venta de tarima.

Education

GED -

Emily Griffith Technical College
Denver, CO
07-1993

Skills

  • Fuerte retención de memoria
  • Traducción a primera vista
  • Fluidez lingüística
  • Atención al cliente
  • Gestión de oficina
  • Administración de oficina
  • Trabajo en equipo y colaboración
  • Actitud amable y positiva
  • Resolución de problemas

Languages

Spanish
Full Professional
English
Full Professional

Timeline

Paquetería

Navajo Manufacturing Company
04.2021 - 01.2025

Office Manager

Castillo Pallet
06.2018 - 04.2021

Medical Interpreter

Data Mark Incorporation

Asistente Dental

Dental White

GED -

Emily Griffith Technical College
Daena Huizar Duran