Highly motivated and resourceful, with the desire to take on new challenges. Strong work ethic, adaptability, and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively, unsupervised, and quickly mastering new skills.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Health Care Interpreter
Paras and Associates
Berkeley, CA
01.2024 - Current
Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
Video and OPI interpretation services.
Certified Healthcare Interpreter VRI
AMN Healthcare
12400 High Bluff Dr. San Diego, CA 92130
02.2022 - 02.2024
Facilitates verbal communication between non-English speaking patients and healthcare providers
Remote interpretation / Video and Audio
Conducted research to ensure accurate understanding of technical terminology
Maintained confidentiality
Delivered real-time, accurate oral interpretation
Clinic Interpreter
Baystate Health
Springfield, MA
10.2020 - 01.2022
Delivered real-time, accurate sight translation and oral interpretations to LEP patients.
Written translations/result letters
Video, Phone, In person interpreting
Appointment reminder calls to both English and Spanish population
Accurate documentation of encounters
Education
Certification CCHI - Medical Interpreting
Certificate Commission For Health Care Interpreter
12.2021
Certification - Medical
Medical Interpreting Training School
1812 W. Burbank Blvd CA
06.2020
Certification - Medical
Mini Medical School
Springfield, MA
05.2017
Skills
Excellent ability to work well with people of diverse backgrounds
Reliable and high performance in communication skills
Great ability to work under stressful situations and environments
Outstanding time management skills
Medical terminology
Remote interpretation
Timeline
Health Care Interpreter
Paras and Associates
01.2024 - Current
Certified Healthcare Interpreter VRI
AMN Healthcare
02.2022 - 02.2024
Clinic Interpreter
Baystate Health
10.2020 - 01.2022
Certification CCHI - Medical Interpreting
Certificate Commission For Health Care Interpreter
Account Manager| Inventory Head | Purchase Manager at Nature Touch Nutrition ( Known as a STUDD MUFFYN & NUSKHE BY PARAS)Account Manager| Inventory Head | Purchase Manager at Nature Touch Nutrition ( Known as a STUDD MUFFYN & NUSKHE BY PARAS)