Fidelia Parker
Duncanville
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Medical Interpreter
United Language Group
12.2019 - 04.2023
- Translated messages between nurses and their patients with careful attention to proper context, meaning, tone, and technical wording. Identified terms and words with conflicting meanings to determine which alternative provides clarity and reflects the original purpose of the message. Honored outlined ethical codes to ensure sensitive and confidential information amongst staff remains secure and protected.
Clinical Secretary
Methodist Charlton Medical Center
02.2017 - 03.2017
- Performed general clinical and secretarial tasks, while helping the floor operate smoothly. Admitting patients, assisting with reception, word processing, filing, scheduling, and answering telephones. Not limited to that.
Clinical Secretary
Methodist Dallas Medical Center
02.2015 - 02.2017
- Responsible for preparing, face sheets, labeling, and putting together the newborn baby charts.
Education
A.S. Degree - Nursing
El Centro College
Dallas, TX11.2025
B.S - Library Science
University of Maiduguri
Maiduguri06.1986
Skills
- Multilingual
- Translation
- Interpretation
- HIPAA
- Communication skills
- Documentation review
- Medical records
- Hospital experience
- Medical terminology
- Sight translation
- Strong memory retention
- Call management
- Cultural insight
- Medical support
- Medical ethics
- Medical terminology proficiency
Links
http://www.linkedin.com/in/fidelia-moore-parker
Timeline
Medical Interpreter
United Language Group
12.2019 - 04.2023
Clinical Secretary
Methodist Charlton Medical Center
02.2017 - 03.2017
Clinical Secretary
Methodist Dallas Medical Center
02.2015 - 02.2017
B.S - Library Science
University of Maiduguri
A.S. Degree - Nursing
El Centro College