Gabriela Hernandez Blanco
Louisville
Summary
Patient-focused student assistant with demonstrated experience providing compassionate and comprehensive care. Skilled in monitoring vital signs, assisting with daily living activities. Demonstrated ability to provide emotional support to patients and families. Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Interpreter/Translator and Interpreter
Kentucky Racing Health Center
07.2021 - 08.2023
- Reviewed and transcribed audio or internet materials with high degree of accuracy and expression.
- Developed translated forms and educational materials for non-English speaking populations.
- Listened to, comprehended and translated oral or written communications from English to Spanish and vice versa.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Proofread, edited and improved documents of different sizes.
- Identified and carefully summarized factual points and abstract concepts.
Student Nursing Assistant
Kentucky Racing Health Center
07.2021 - 08.2023
- Completed activities of daily living for patients unable to self-care, and assisted those with limited mobility in completing tasks.
- Documented patient information and care activities in electronic health record.
- Assisted nursing staff with completing daily rounds, documenting vital signs and answering calls.
- Monitored patient specimen samples and test results to effectively alert supervisors of potentially unhealthy changes.
- Took and recorded patients' vital signs, documenting in medical charts.
Customer Service Associate
Panera Bread
12.2019 - 08.2020
- Helped large volume of customers every day with positive attitude and focus on customer satisfaction.
- Actively listened to customers, handled concerns quickly and escalated major issues to supervisor.
- Answered customer telephone calls promptly to avoid on-hold wait times.
- Offered advice and assistance to customers, paying attention to special needs or wants.
- Provided training and support to new associates to help provide high-quality customer service.
Education
Bachelor of Arts - Biology
University of Louisville
Louisville, KY05.2025
Skills
- Training Programs
- Cultural Understanding
- Consecutive Translation
- Student Testing
- Educational Team Collaboration
- Multitasking Abilities
- Conversation Interpretation
Languages
Spanish
Native or Bilingual
Timeline
Interpreter/Translator and Interpreter
Kentucky Racing Health Center
07.2021 - 08.2023
Student Nursing Assistant
Kentucky Racing Health Center
07.2021 - 08.2023
Customer Service Associate
Panera Bread
12.2019 - 08.2020
Bachelor of Arts - Biology
University of Louisville
Similar Profiles
Carrie CataldoCarrie Cataldo
Administrative Specialist III at Kentucky Horse Racing CommissionAdministrative Specialist III at Kentucky Horse Racing Commission
Raymond WilliamsRaymond Williams
Adult peer support specialist at Kentucky behavioral health centerAdult peer support specialist at Kentucky behavioral health center
CHERYL CLEVELANDCHERYL CLEVELAND
Project Coordinator at Kentucky Department for Public Health/Maternal Child Health DivisionProject Coordinator at Kentucky Department for Public Health/Maternal Child Health Division
Grace JamisonGrace Jamison
Supervisor at CoreLife EaterySupervisor at CoreLife Eatery
Savannah WilsonSavannah Wilson
Concessions Worker at Plainview Swim CenterConcessions Worker at Plainview Swim Center