Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

HANNAH M. DYAR

Pendleton,SC

Summary

Versatile Content Writer proficient in researching, writing and editing diverse content. Works with minimal input to produce engaging, authoritative and error-free work. Autonomous yet communicative with one year of related experience.

Overview

14
14
years of professional experience

Work History

Content Writer

SEO Growth Partners
05.2023 - Current
  • Write articles on assigned topics, utilizing ranking keywords and confirming claims with links to scholarly articles and trusted sources.
  • Craft SEO-friendly content for websites and blog posts to increase organic traffic.

Lecturer of Spanish

BAYLOR UNIVERSITY
08.2019 - 05.2020
  • Taught six introductory and intermediate Spanish courses, three per semester.
  • Collaborated with faculty and staff to create meaningful learning experiences
  • Created and designed quizzes, tests and projects to assess student knowledge
  • Used PowerPoint and Google Classroom technology to give presentations to student classrooms

Translator

UNIVERSITY HIGH SCHOOL
04.2018 - 05.2018
  • Translated 30-pp US History study guide (English to Spanish) as resource for Spanish-speaking students.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
  • Repeated and restructured complex translations to optimize understanding.

Teacher of Record, Graduate Teaching Assistant

BAYLOR UNIVERSITY
08.2016 - 05.2018
  • Taught introductory Spanish courses fall 2017 and spring 2018
  • Tutored undergraduate students in Spanish and led Spanish conversation groups
  • Assisted teachers in classroom at beginning, intermediate, and advanced levels.

Translator

BAYLOR UNIVERSITY
12.2017 - 01.2018
  • Translated extensive resumes of 2 Hispanic scholars (Spanish to English).
  • Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines.

Assistant Editor

BAYLOR UNIVERSITY
01.2017 - 03.2017
  • Assisted professor with editing Journal of Christianity of World Languages, published April 2017 by Christian Association of World Languages.
  • Edited and reviewed content for grammar, spelling and punctuation.

Summer Intern

Hispanic Children’s Ministry, LA ESTRELLA RESPLANDECIENTE
05.2014 - 07.2014
  • Led weekly children’s church services, including teaching illustrative Bible lessons.

Spanish Teacher’s Assistant

BEREA COLLEGE
08.2009 - 12.2012
  • Supervised classes in teacher’s absence and tutored students in Spanish
  • Assisted with translation of Hospice Care information manual
  • Drafted tests, quizzes, and class assignments, as well as recording grades.

Study/Intern

ISSSTE HOSPITAL
05.2011 - 07.2011
  • Observed physicians of emergency room, internal medicine, orthopedics, and general surgery.

Education

Master of Arts - Spanish

BAYLOR UNIVERSITY
Waco, TX
05.2018

Master of Arts - Christian Studies

DUKE DIVINITY SCHOOL
Durham, NC
05.2015

Bachelor of Arts - Spanish

BEREA COLLEGE
Berea, KY
12.2012

Skills

  • Consistent Brand Messaging
  • Creative Writing
  • News Writing
  • Content Marketing
  • Google Docs
  • Proofreading Skills
  • Microsoft Office
  • Adaptability and Flexibility
  • Dependability and Cooperation
  • Essay Writing
  • Editing

Timeline

Content Writer

SEO Growth Partners
05.2023 - Current

Lecturer of Spanish

BAYLOR UNIVERSITY
08.2019 - 05.2020

Translator

UNIVERSITY HIGH SCHOOL
04.2018 - 05.2018

Translator

BAYLOR UNIVERSITY
12.2017 - 01.2018

Assistant Editor

BAYLOR UNIVERSITY
01.2017 - 03.2017

Teacher of Record, Graduate Teaching Assistant

BAYLOR UNIVERSITY
08.2016 - 05.2018

Summer Intern

Hispanic Children’s Ministry, LA ESTRELLA RESPLANDECIENTE
05.2014 - 07.2014

Study/Intern

ISSSTE HOSPITAL
05.2011 - 07.2011

Spanish Teacher’s Assistant

BEREA COLLEGE
08.2009 - 12.2012

Master of Arts - Spanish

BAYLOR UNIVERSITY

Master of Arts - Christian Studies

DUKE DIVINITY SCHOOL

Bachelor of Arts - Spanish

BEREA COLLEGE
HANNAH M. DYAR