Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Helen Reyes

Rock,United States

Summary

I have provided a variety of quality services to meet and exceed employers needs. This includes, translation services, organization and communication efforts, as well as personal care to the public.

Overview

24
24
years of professional experience

Work History

Language Translator

Dixie Demolition
10.1998 - 06.2004
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Provided language translation and customer service skills to clients in demolition business sectors.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts.

Home Health Aide

Standard Health
09.2010 - 02.2014
  • Assisted patients with dressing, grooming and feeding needs, helping to overcome and adapt to mobility restrictions.
  • Traveled to clients' homes to complete healthcare services and promote continuity of care.
  • Provided mobility assistance such as walking and regular exercising.
  • Completed entries in log books, journals and care plans to accurately document and report patient progress.
  • Coordinated daily medicine schedules and administration to help clients address symptoms and enhance quality of life.

Shift Manager

Dutchess Exxon
06.1990 - 09.1998
  • Trained and mentored new employees to maximize team performance.
  • Worked flexible schedule and extra shifts to meet business needs.
  • Helped customers complete purchases, locate items and join reward programs.
  • Restocked and organized merchandise in front lanes.
  • Excelled in every store position and regularly backed up front-line staff.
  • Modernized and improved operational procedures to increase productivity and profitability while tightly controlling costs.

Education

Some Education - Business

Virginia College
Austin, TX

GED -

Rockdale High School
Rockdale, TX
11.1980

Skills

  • Customer Satisfaction
  • Language Translation
  • Organized
  • Reliable
  • Honest
  • Punctual
  • Dedicated
  • Personable
  • Able to handle sensitive information appropriately

Languages

Spanish
English

Timeline

Home Health Aide

Standard Health
09.2010 - 02.2014

Language Translator

Dixie Demolition
10.1998 - 06.2004

Shift Manager

Dutchess Exxon
06.1990 - 09.1998

Some Education - Business

Virginia College

GED -

Rockdale High School
Helen Reyes