Isaac Gold
Oakland,CA
Summary
Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of Spanish speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over five years of experience.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Bilingual Community Engagement Coordinator
San Francisco Department of Elections
08.2024 - 11.2024
- Delivered voter education and outreach sessions entirely in Spanish for monolingual community members.
- Interpreted in real time at community events and registration drives.
- Translated flyers, websites, and public materials from English to Spanish.
- Collaborated with local organizations to increase Spanish-speaking voter turnout.
Bilingual Workforce Development Coordinator
Mission Advancement-Goodwill SF
08.2020 - 12.2023
- Served monolingual Spanish-speaking jobseekers through translation and case management.
- Interpreted during job interviews and intake appointments.
- Translated resumes and job materials.
- Maintained detailed records and data for compliance reporting.
English Teacher
Centro Ecuatoriano Norteamericano
06.2019 - 09.2019
- Taught English to Spanish-speaking students ages 15-40.
- Designed lessons on colloquial American English and idiomatic expression.
Education
Certificate of Spanish Bilingual Oral and Written Proficiency Exam Completion -
City And County of San Francisco
B.A. - Political Science and Spanish
University of Wisconsin
Madison, WI05.2020
Timeline
Bilingual Community Engagement Coordinator
San Francisco Department of Elections
08.2024 - 11.2024
Bilingual Workforce Development Coordinator
Mission Advancement-Goodwill SF
08.2020 - 12.2023
English Teacher
Centro Ecuatoriano Norteamericano
06.2019 - 09.2019
B.A. - Political Science and Spanish
University of Wisconsin
Certificate of Spanish Bilingual Oral and Written Proficiency Exam Completion -
City And County of San Francisco
Similar Profiles
Tiffany BuiTiffany Bui
Public Service Aide - Associate to Professionals / Accounts Payable Voucher Processor at City and County of San Francisco - Public Utilities CommissionPublic Service Aide - Associate to Professionals / Accounts Payable Voucher Processor at City and County of San Francisco - Public Utilities Commission
Tesha BabkaTesha Babka
Fire Services at San Francisco Fire Department, East Bay Regional Parks District, Alameda County Fire DepartmentFire Services at San Francisco Fire Department, East Bay Regional Parks District, Alameda County Fire Department
Jennifer HaakeJennifer Haake
EPIC Cadence/Prelude/Welcome Consultant at San Francisco Department of HealthEPIC Cadence/Prelude/Welcome Consultant at San Francisco Department of Health
MISHA LEEMISHA LEE
Event Volunteer at UC Tech ConferenceEvent Volunteer at UC Tech Conference
Nakilah JohnsonNakilah Johnson
Front Desk Receptionist at Silk Training FacilityFront Desk Receptionist at Silk Training Facility