Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Jamie Kelley

Albertville,AL

Summary

Quality-focused professional dedicated to approaching tasks with attention to detail and tenacity. Polished in preparing documents, editing transcripts for typographical errors, and providing realtime translation. Excellent grasp of spelling and grammar. Positive attitude.

Overview

30
30
years of professional experience

Work History

Realtime Captioner, Remote

VITAC
Canonsburg, PA
06.2006 - Current
  • Provide real-time closed captions with stenography machine, translating spoken words to display live at time of broadcast.
  • Research topics related to transcribed content to correctly transcribe specialized terminology and proper names.
  • Conform to detailed in-house style manual as well as specialized guidelines applying only to specific projects.
  • Transcribe high-quality, live captions using captioning software at 225 words per minute or faster at 98.5 percent or higher accuracy.
  • Provide real-time closed captions for live events such as newscasts, weather coverage, sporting events, emergency or breaking news, church services, meetings, webinars, elementary to college courses, and more.

Yoga Instructor

Self-Employed
Albertville, AL
04.2009 - Current
  • Explain and perform different yoga poses to students at all skill levels.
  • Prepare and lead up to 1-2 classes per week at local gyms or other locations.
  • Maintain positive relationships with class members through personalized and knowledgeable service.
  • Provide instruction to all levels, minimizing injury risks by advising clients about form.
  • Retain knowledge of gym offerings and pricing to promote brand and guide registration.

Cart Provider

Self-Employed
Anniston And Birmingham, AL
08.2005 - 05.2006
  • Attended college courses on-site with deaf or hard-of-hearing students. I assisted three students at Gadsden State Community College, Anniston campus, and Samford University.
  • Listened to all speech onsite, and using captioning software, translated all speech to text for student to view live on my laptop, allowing student to fully participate in class.
  • Occasionally, when given permission by student, spoke on their behalf during class.
  • Provided document at end of day containing all text from class.

Education

Associate of Applied Science - Realtime Reporting

Gadsden State Community College
Gadsden, AL
05.2005

Skills

  • Realtime Captioning
  • Computer Aided Transcription Software
  • Time Management
  • English Language Composition Rules

Timeline

Yoga Instructor

Self-Employed
04.2009 - Current

Realtime Captioner, Remote

VITAC
06.2006 - Current

Cart Provider

Self-Employed
08.2005 - 05.2006

Associate of Applied Science - Realtime Reporting

Gadsden State Community College
Jamie Kelley