Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Volunteer Experience
Timeline
Generic

Jenny DeMartini

Burlingame,CA

Summary

As a Nationally Certified Medical Interpreter in Spanish and English, I am dedicated to facilitating the exchange of accurate information while creating a comfortable and professional environment. I have over ten years of interpreting experience and am certified with in-depth knowledge of medical terminology and all HIPAA requirements. My business license is issued by the city of Burlingame, enabling me to serve the cities located in San Mateo County, San Francisco Peninsula Bay Area, California. As an independent contractor, I provide the security of commercial and professional liability insurance. I enjoy working on-site with a wide array of clients from diverse backgrounds and disciplines. I look forward to partnering to provide positive experiences and outcomes for all my clients.

Overview

24
24
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Certified Medical Interpreter

JSD Interpreting
Burlingame, CA
11.2021 - Current
  • Deliver complete and accurate interpretations that facilitate clear communication, along with cultural awareness, to promote trust and compliance with prescribed care.
  • Ensure strict adherence to HIPAA guidelines, and the protection of patient confidentiality and ethical practices.
  • Improve outcomes for patients by reducing the risk of misunderstandings and misdiagnoses, lowering costs and increasing patient satisfaction.

Educational Interpreter

JSD Interpreting
Burlingame, CA
08.2011 - Current
  • Bridge communication gap to encourage family engagement with school to support student academic success.
  • Foster partnership between parents and school that enables participants to share unique perspectives and insights that helps the student to thrive.
  • Ensure parents are part of the decision-making process with precise understanding, making informed consent possible.



Professional and Management Roles

Semiconductor Industry
Santa Clara, California
01.1994 - 03.2007

Highlights of Experience

  • Managed Integration of several Mergers and Acquisitions
  • Marketing Manager responsible for product and business planning
  • Financial and Operational Modeling
  • Experienced presenter at conferences, investor relations events and trade shows.

Education

Bachelor of Science -

UC Berkeley, Haas School of Business
Berkeley, CA

Skills

  • Certified Medical Interpreter
  • Educational Interpreter
  • Spanish English
  • HIPAA Regulations
  • Licensed
  • Insured
  • San Mateo County, SF Bay Area

Certification

National Board of Medical Interpreters (NBCMI)

CMI Spanish #103324

Expires November 2026


Volunteer Experience

Organizer of "Get Latinos Connected"

  • Partnership with the Burlingame Elementary schools and Chicana/Latina Foundation to connect students with low cost computers and internet services.

Immigration Institute of the Bay Area (IIBA)

  • Assisted at Citizenship Workshops helping legal permanent residents apply for and gain citizenship.

District English Learner Advisory Committee (DELAC)

  • Committee at Burlingame School District to review the English Learner Master Plan, which guides the spending of Title I government issued funds, to support students who are English learners.

Chair of Club Español

  • Founded club at Roosevelt Elementary in Burlingame to promote the communication of information in Spanish to support students and families and to encourage bilingualism.

Timeline

Certified Medical Interpreter

JSD Interpreting
11.2021 - Current

Educational Interpreter

JSD Interpreting
08.2011 - Current

Professional and Management Roles

Semiconductor Industry
01.1994 - 03.2007

Bachelor of Science -

UC Berkeley, Haas School of Business

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Jenny DeMartini