Fluent Traditional Chinese translator and experienced architectural designer seeking a freelance position with Outlier.ai to leverage language expertise and creative writing skills in training generative AI models.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Architectural Designer
Various Projects
01.2020 - Current
Company Overview: United States
Designed residential, commercial, and interior spaces with attention to detail and creativity
Drafted and reviewed technical documentation, demonstrating precision and analytical thinking
Conducted zoning analysis and implemented LiDAR technology for accurate site measurements
United States
Freelance Translator
Self-Employed
01.2018 - 01.2020
Translated a variety of documents, including technical, creative, and business materials, from Traditional Chinese to English
Maintained cultural and contextual accuracy to ensure clear communication
Collaborated with clients to meet deadlines and deliver high-quality work
Full Time Serving One
The Church in Taichung
06.2015 - 06.2017
Assisted students who live in the student center of the church with spiritual needs in developing a healthy and normal Christian life.
Gospel works on campus.
Ministry messages translation
Intern Contents Creator
Network Information Center Luke54.com
07.2014 - 12.2014
Applied current editing and photography tools to tell great stories.
Boosted brand engagement by creating compelling social media posts and campaigns.
Strengthened content through proofreading and editing.
Cultivated a loyal following on social media platforms through consistent posting schedules and authentic community engagement strategies.
Education
Master of Architecture -
Tunghai University
Taichung
06.2018
Full Time Training -
Juridical parts of the Church in Taipei Assemble Hall Bible Truth & Church Service Training Center