Jesus Velasquez Rivera

Substitute Spanish teacher,

• interpreting and translating during and after surgeries,
• translating prescriptions from English to Spanish,
• guiding visitor's from arrival at port of entry to departure

• Translations of various legal documents, such as deeds, adoption procedures, and permissions from the Honduran government to introduce film crews and equipment into the country
• Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
• Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
• Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.