Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Jocelyn Song

Jocelyn Song

Boulder,CO

Summary

  • Developmental Transformations (DvT) Drama Therapy Level 2 Practitioner, Developmental Transformations Institute, USA (2025 - )
  • Synergetic Play Therapy (SPT), Synergetic Play Therapy Institute, CO, USA (January 2026 -June 2026)
  • Certified Movement Analyst, Laban Bartenieff Movement System (LBMS) Training, LIMS, New York/Inspirees (2018-2025)
  • Developmental Transformations (DvT) Drama Therapy Level 1 Practitioner, Developmental Transformations Institute, USA (2022 - 2024)
  • Authentic Movement (Circle of Four - Ground Form), Inspirees/IACAET (2021 - 2024)
  • Dance/Movement Therapy (DMT) Alternate Route Training, ADTA/Inspiress (2018 - 2024)
  • Certificated Creative Movement Professional (CCMP), Creative Movement Association, Garcia-Plevin®/Inspirees (2017 - 2019)

Overview

7
7
years of professional experience

Work History

Practice of Developmental Transformations (DvT)

Drama Therapy (Groups/Individuals)
China
01.2022 - 01.2024

100-hour DvT internship practice: facilitating embodied-oriented improvisational free play

  • DvT groups (adult personal growth group/corporation workshops)
  • Individual sessions (personal growth)

Practice of Dance/Movement Therapy (Groups)

Corporation/Community
China
01.2020 - 2023
  • DMT workshops for self-awareness & stress reduction (corporation/community) 2021-2023
  • DMT group of inpatients in Xuhui Mental Health Center (Aug. 2021 - Jan. 2022)
  • DMT community group of the mentally disabled (Jun. - Jul. 2021)
  • DMT group of adults for self-awareness (Nov. - Dec. 2020)
  • DMT community group of the mentally disabled (Jul. - Aug. 2020)

Practice of Creative Movement-Garcia-Plevin® (CM)

Workshops/groups (in-person/online)
China
01.2019 - 01.2023
  • CM workshops (in-person/online) (Mar. 2022 - Nov. 2023)
    Offering thematic CM workshops for adults for embodied self-awareness & connections, and creative expression.
  • CM group of dentists and nurses (Mar. - Nov. 2021)
    CM group of dentists and nurses (online) (Feb. - Apr. 2020)
    Offering AM experiential to a dental team for team-building and embodied connections; supporting embodied awareness & connections and creative expression during COVID.
  • CM group of university students (10 weeks) 2019

Offering weekly CM experiential to a university student group for embodied self-awareness & connections, and creative expression.

Translation and Interpretation

Inspirees Education Group
China
01.2018 - 01.2025
  • Creative Arts in Education and Therapy (CAET) open access journal Chinese editorial team: translation/proofreading
  • CAET World Forum: interpretation (2023/2025)
  • Workshops/Supervision interpretation (online/in-person) in the field of Somatics and Creative Arts in Education & Therapy: Feldenkrais, Creative Movement, Dance/Movement Therapy,

Education

Master of Science - English Translation

Beijing Foreign Studies University
Beijing, China
06-2021

Master of Arts - Applied Psychology

California Institute of Integral Studies
San Francisco, CA, USA
08-2023

Bachelor of Arts - English Translation

Beijing Foreign Studies University
Beijing, China
06-2021

Skills

    Physical Storytelling Improvising Dancer - Creative Dialogues Across Countries and Culture During COVID-19 (2020-2025)

  • Joining the founders of Physical Storytelling, Steve Harvey and E Connor Kelly, in an ongoing online international arts-based inquiry to explore and transform the emerging themes through multimodal improvisation in response to participants' mutual verbal sharing of metaphorical emotional climates during and post-COVID
  • Uni Hotline (30 hours) with Group Supervision (30 hours) (Nov 2021 - Nov 2022)

    Dance/Movement Therapist Fieldwork Shanghai Minhang Mental Health Center (May - Aug 2018)

  • Joining the DMT group of inpatients while supporting the therapists and the group process as an assistant
  • Observing the clients, the group dynamic, and how the therapists worked with the group during the process
  • Communicating with the therapists after each session and finishing the report with self-reflection and mutual feedback, as well as online group supervision

Timeline

Practice of Developmental Transformations (DvT)

Drama Therapy (Groups/Individuals)
01.2022 - 01.2024

Practice of Dance/Movement Therapy (Groups)

Corporation/Community
01.2020 - 2023

Practice of Creative Movement-Garcia-Plevin® (CM)

Workshops/groups (in-person/online)
01.2019 - 01.2023

Translation and Interpretation

Inspirees Education Group
01.2018 - 01.2025

Master of Science - English Translation

Beijing Foreign Studies University

Master of Arts - Applied Psychology

California Institute of Integral Studies

Bachelor of Arts - English Translation

Beijing Foreign Studies University