Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Johana Boyce

Sacramento,CA

Summary

Professional American Sign Language interpreter with formal interpreter education and experience in trilingual settings using ASL/English/Spanish.

Overview

2027
2027
years of professional experience

Work History

American Sign Language Interpreter

Self-Employed
2019.08 - Current
  • Follow the NAD-RID Code of Professional Conduct.
  • Provide interpreting services in variety of settings such as post-secondary, K-12, and community as an independent contractor.

Educational Interpreter

Yolo County Office Of Education
2023.01 - 2024.06
  • Follow the NAD-RID Code of Professional Conduct.
  • Provide trilingual interpreting services in American Sign Language, English and Spanish in the classroom.
  • Work with the DHH Infant/Itinerant Teacher to provide trilingual interpreting services during home visits.

American Sign Language Interpreter

Los Rios Community College District
2019.08 - 2020.03
  • Followed the NAD-RID Code of Professional Conduct.
  • Provided interpreting services in post-secondary settings.
  • Provided interpreting services for DSPS faculty and students as needed.
  • Worked effectively in team environment.

Medical Spanish Interpreter

Language World Services
2015 - 2017
  • Facilitated clear communication between Spanish-speaking clients and healthcare professionals.
  • Translated medical documents, ensuring accuracy and cultural relevance.

Education

Associate of Arts - ASL-English Preparation Program

American River College
Sacramento, CA
2019

Bachelor of Arts - Spanish Language & Culture

California State University - Northridge
Northridge, CA
2014

Skills

  • Spanish Interpreting
  • Cultural Knowledge
  • Time Management
  • Customer Service
  • Computer Skills

Languages

Spanish
English
American Sign Language

Timeline

Educational Interpreter

Yolo County Office Of Education
2023.01 - 2024.06

American Sign Language Interpreter

Self-Employed
2019.08 - Current

American Sign Language Interpreter

Los Rios Community College District
2019.08 - 2020.03

Medical Spanish Interpreter

Language World Services
2015 - 2017

Associate of Arts - ASL-English Preparation Program

American River College

Bachelor of Arts - Spanish Language & Culture

California State University - Northridge