Hi, I’m
Kylee Vik
Eden Prairie,MN
Summary
Highly-motivated employee with desire to take on new challenges. Strong worth ethic, adaptability and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively unsupervised and quickly mastering new skills.
Overview
9
years of professional experience
Work History
Z Video Relay Services Bloomington, MN
Video Relay Interpreter
12.2021 - Current
Job overview
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients. Including but not limited to; conference calls, workplace communications, emergency response calls, family and personal conversations.
- Translated spoken words simultaneously orally or using hand signs, maintaining message content and style.
- Adhered to ethical codes protecting information confidentiality.
- Identified needs of customers promptly and efficiently.
- Worked successfully with diverse group of coworkers to accomplish goals and address issues related to our products and services.
FreelancerEden Prairie, MN
ASL Interpreter
12.2021 - Current
Job overview
- Interpreted in diverse settings. Included but not limited to; business, academic, theatrical, religious, medical, in home.
- Compiled background information on content and context of translations for intended audience.
- Checked original sources or authors to confirm translations retained meaning and intent.
Dojo KarateBuffalo, MN
Martial Arts Instructor
01.2014 - 06.2017
Job overview
- Demonstrated proper martial arts techniques and helped students practice and master techniques and embrace individual learning needs and realistic goals for advancement.
- Instilled discipline and respect in students, as well as proper etiquette.
- Adapted lessons and teaching styles to meet unique needs and abilities of students being taught and led high-energy, benefit-driven instruction for children and adults.
- Promoted martial arts program to build and maintain clientele, to meet monthly revenue goals and to cultivate positive impressions of martial arts throughout community.
Education
St. Catherine UniversitySaint Paul, MN
Bachelor of Arts from Interpreting
03.2021
University Overview
- Dean's List [2018-2021]
- Latin Honors, Cum Laude [2021]
- Twin Cities Roofing Contractors Association [Scholarship]
- CSM Corporation [Scholarship]
Skills
- Critical Thinking
- Organizational Skills
- Reliable & Trustworthy
- Good Work Ethic
- Active Listening
Accomplishments
- 4th Degree Black Belt [2017]
Additional Information
"Kylee did an amazing job on the call managing very specific and specialized language."
"You were cool as a cucumber during a quite eventful call. You were super supportive in helping with the various demands of the call and were easy to work with."
"You were such a great help! I was having a rough call and felt very down on myself, and I knew I needed to call for a team the moment I knew I needed support. You appeared on my screen and throughout the entire call you were emotionally, and verbally supportive, and for that it just made my whole work day."
"This team was very calm and collected. She was very helpful and encouraging throughout."
Projects
- Day Trading
- Amazon Vendor
Languages
English
Native/ Bilingual
American Sign Language
Full Professional
Timeline
Video Relay Interpreter
Z Video Relay Services
12.2021 - Current
ASL Interpreter
Freelancer
12.2021 - Current
Martial Arts Instructor
Dojo Karate
01.2014 - 06.2017
St. Catherine University
Bachelor of Arts from Interpreting
Similar Profiles
Blanca MunozBlanca Munoz
Trilingual Sign Language Interpreter at Purple Video Relay ServicesTrilingual Sign Language Interpreter at Purple Video Relay Services
Asnino IdowAsnino Idow
Home Health Aide at Relay Home Care ServicesHome Health Aide at Relay Home Care Services
Melinda StanleyMelinda Stanley
Team Leader at Communication Services For The Deaf (CSD/Relay)Team Leader at Communication Services For The Deaf (CSD/Relay)
Kim HarrisKim Harris
Guardian Ad Litem at Minnesota Guardian ad Litem ProgramGuardian Ad Litem at Minnesota Guardian ad Litem Program
Madhava Reddy G.Madhava Reddy G.
Data Analytics Manager at Optum Global SolutionsData Analytics Manager at Optum Global Solutions